プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
İki sene önce ceo lee scott yeşile dönmenin bir sonraki büyük olay olduğuna inandı ve wal-mart yeşile dönmenin önceliğini en üst seviyeye çıkardı.
two years ago, the ceo, lee scott, believed that green is the next big thing, and so wal-mart made going green a top priority.
yazılarım hakkında konuşan tim russert, meet the press'in eski başkanıydı. wal-mart otoparkında karavanımda yaşarken, gülmeye başladım.
and when i realized that tim russert, former moderator of "meet the press," was talking about my writing, while i was living in a van in a wal-mart parking lot, i started laughing.
İlki şirketlerin gerçekten güçlü oldukları ve bu gerçekten önemli. bu wal-mart'ın nasıl yeşile döndüğü ve bunun ne ifade ettiğiyle ilgili bir hikaye.
the first lesson is that companies are really powerful, and that matters a lot. this is a story about how wal-mart went green, and what that means.