人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
web'den bir resmi sağ tıklayın
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sağ tıklayın
right-click
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
bu onun bir resmi.
this is a picture of it.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
joan miro'nun bir resmi.
this is a picture by joan miro.
resmi sağ tık ile aç
open image with right click
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Alpaycanta
İşte onun bir resmi.
here's a photo of her.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
bu, kültürün bir resmi.
this is a picture of culture.
keith haring'in bir resmi.
that's a picture by keith haring.
bir resmi gri tona dönüştür. name
transform an image to grayscale.
bir resmi ya da html dosyasını tut
drop an image or html file
niki de saint phalle'in bir resmi.
this is a painting by the artist, niki de saint phalle.
kavramsal menüyü büyütmek için sağ tıklayın
right click to bring up contextual menu
İşte burada tost makinemin bir resmi.
so there's a picture of my toaster.
bu benim çalışma arkadaşım hal'in bir resmi.
this is actually a picture of hal, my coauthor.
her bir resmi teker teker filtreleyecek uygulama
per-image filter program
her seferde yalnızca tek bir resmi yukarıya taşıyabilirsiniz.
you can only move image files up one at a time.
duvarda sir anthony'nin piyanoda büyük bir resmi vardı.
on the wall there was a big picture of sir anthony at the piano.
4 mart 2008 tarihinde gabon'a kısa bir resmi ziyaret yaptı.
on march 4, 2008, he made a brief official visit to gabon.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
ben bir başka savaştan kurtulmuş birinin resmi ve vizyonuyum.
i am another image and vision of another survivor of war.
ama şimdi web'le, bir iz bırakıyoruz.
but now with the web, we leave a trail.
İşaretleyiciler silmek isterseniz üzerlerine sağ tıklayın ve sil özelliğini seçin.
if you want to delete markers, right-click on them, and select delete.
最終更新: 2019-06-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta