検索ワード: çıkıntının (トルコ語 - 韓国語)

her iki sütun başlığında, örgülü ağa yakın çıkıntının yukarısında çepeçevre diziler halinde iki yüz nar motifi vardı.
이 두 기 둥 머 리 에 있 는 그 물 곁 곧 그 머 리 의 공 같 이 둥 근 곳 으 로 돌 아 가 며 각 기 석 류 이 백 이 줄 을 지 었 더

boğanın kanından biraz alıp sunağın dört boynuzuna, çıkıntının dört köşesine ve çevresindeki kenarlığın üzerine süreceksin. böylece sunağı pak kılıp arındıracaksın.
네 가 그 피 를 취 하 여 제 단 의 네 뿔 과 아 랫 층 네 모 퉁 이 와 사 면 가 장 자 리 에 발 라 속 죄 하 여 제 단 을 정 결 케 하

Üst çıkıntının dört yandan uzunluğu ve genişliği de on dörder arşın. Çevresindeki kenarlık yarım arşın, hendeğin çevresi bir arşın. sunağın basamakları doğuya bakacak.››
그 아 랫 층 의 장 이 십 사 척 이 요, 광 이 십 사 척 이 니 네 모 반 듯 하 고 그 밑 받 침 에 둘 린 턱 의 광 이 반 척 이 며 그 가 장 자 리 의 광 이 일 척 이 니 라 그 층 계 는 동 을 향 하 게 할 지 니

böyle çıkıntıları kaldıramasam gemiye binmezdim.
기분 나빠 말아요 참을 자신 없었으면 안 왔을 거예요