検索ワード: entnehmen (ドイツ語 - アイスランド語)

entnehmen
fjarlægðu

kapsel entnehmen:
fjarlægðu hylki:

entnehmen der kapseln:
til að taka hylkin úr:

entnehmen sie die dosis
skammtur dreginn upp

entnehmen sie das pflaster.
taktu plásturinn út.

entnehmen der gebrauchten kapsel
taktu notaða hylkið úr

entnehmen sie das gewünschte volumen.
dragið upp þann skammt sem þarf.

applikator entnehmen und aufrecht halten.
takið skammtarann úr pakkningunni og haldið honum uppréttum.

schritt 5: entnehmen sie die dosis
5. skref: dragið skammtinn upp

1,9 ml myocet-liposomen entnehmen.
dragið upp 1,9 ml af myocet lípósómum.

eine umverpackung öffnen und die pipette entnehmen.
opnið einn skammtapoka og takið pípettuna úr honum.

das mix2vial nicht aus dem blister entnehmen!
ekki taka mix2vial búnaðinn úr þynnupakkningunni

einen aluminiumbeutel öffnen und die pipette entnehmen.
opnið einn skammtapoka og takið pípettuna úr honum.

wie die tablette aus der verpackung zu entnehmen ist:
til að ná töflunni úr umbúðunum:

detaillierte anweisungen zur anwendung entnehmen sie der packungsbeilage.
nánari upplýsingar má finna í fylgiseðli.

entnehmen sie das jeweils entsprechende volumen des infusionslösungskonzentrats:
dragið upp viðeigandi rúmmál þykknisins, eftir því sem þörf er á:

entnehmen sie aus jeder spritze nur eine dosis retacrit.
aðeins á að nota einn skammt af retacrit úr hverri sprautu.

1,0 ml der thyrogen-lösung aus der durchstechflasche entnehmen.
dragið 1,0 ml af thyrogen lausn úr hettuglasinu.

dieser hinweis ist auch dem glybera-patientenpass zu entnehmen.
Þessar upplýsingar er einnig að finna á öryggiskorti sjúklings sem fylgir glybera.

angaben zur haltbarkeit der rekonstituierten lösung entnehmen sie der gebrauchsinformation.
lesið fylgiseðilinn fyrir upplýsingar um geymsluþol á blandaðri lausn