検索ワード: off (ドイツ語 - アイスランド語)

off-beat
Óhefðbundið

eight off
eight off

off-page-referenzstencils
stencils

antikörper (cut-off)
mótefni (viðmiðunargildi)

veränderung der off-zeit
breyting á „off“-tíma

off -zeit(std.) (c)
„off“-tímabil (klst.) (c)

abfall in off-zeit und
„on“-tímabili og minnkun á

antikörper (cut-off-wert)
mótefni (viðmiðunargildi)

cut-off-datum: jan 2011
lokadagur gagna: janúar 2011

an@info flag turned off, inactive
á@ info flag turned off, inactive

die „off-zeit“ verminderte sich entsprechend.
samsvarandi minnkun varð á „off“ tíma.

den flip-off - kunststoffdeckel von der durchstechflasche abnehmen.
rífið plasthlífðarhettuna af hettuglasinu.

chatsitzung mit off-the-record-verschlüsselung sichernname
name

netzwerkverwaltung@action:inmenu turns off wireless networking
netstjórnun@ action: inmenu turns off wireless networking

als unterer und oberer klinischer cut-off wurden 10 und 40 identifiziert.
neðri og efri klínísk mörk voru 10 og 40.

off-label-anwendung und anwendung bei über 50-jährigen patienten
og hjá sjúklingum eldri en 50 ára

vl@fidra.de@title:menu turn on and off edit toolbar
sveinki@ nett. is@ title: menu turn on and off edit toolbar

in beiden studien war der primäre endpunkt der prozentsatz der „off“-zeit im wachzustand.
Í báðum rannsóknunum var aðalendapunkturinn prósenta „af“ tíma („off“ time) í vökutíma.

30 ml durchstechflasche aus typ 1 klarglas mit chlorbutylstopfen und flip-off-aluminiumversiegelung mit roter plastikkappe.
30 ml glært hettuglas úr gleri af tegund i, með tappa úr klóróbútýlgúmmí, innsiglað með álhettu með flipa úr rauðu plasti.

durchstechflaschen aus typ i glas mit chlorobutyl-gummistopfen und mit flip-off-kappen aus aluminium.
hettuglas úr gleri af tegund i með klóróbútýlgúmmítappa, innsiglað með álhettu eða „flip-off“ hettu.