人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wenn das kind, für das sie verantwortlich sind, unter 3 jahre alt ist, darf ribavirin nicht angewendet werden.
ef barnið sem þú hefur umsjón með er yngra en 3 ára skaltu ekki gefa því lyfið.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
wenn das kind, für das sie verantwortlich sind, unter 3 jahre alt ist, darf ribavirin biopartners nicht angewendet werden.
ef barnið sem þú hefur umsjón með er yngra en 3 ára skaltu ekki gefa því lyfið.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
bitte sprechen sie vor der impfung mit fluenz mit ihrem arzt, apotheker oder dem medizinischen fachpersonal, wenn das kind weniger als 24 monate alt ist.
leitið ráða hjá lækninum, hjúkrunarfræðingnum eða lyfjafræðingi áður en bólusetning fer fram: ef barnið er yngra en 24 mánaða gamalt.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
bei postmenopausalen frauen, die im rahmen klinischer studien mit ospemifen behandelt wurden, wurden keine veränderungen biochemischer blutwerte wie alt oder alp festgestellt.
ekki komu fram neinar breytingar á lífefnafræðilegum breytum í blóði, á borð við alt eða alp, hjá konum eftir tíðahvörf sem voru meðhöndlaðar með ospemífeni í klínískum rannsóknum.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
da das grundwasser jahrzehnte bis jahrtausende alt sein kann (auch wenn das zur gewinnung von trinkwasser verwendete grundwasser im mi5 el 40 jahre alt ist), bewirkt die jetzige praxis tatsächlich eine vererbung der grundwasserverunreinigung an kommende generationen.
Þótt grunnvatnið sé misgamalt, nokkurra áratuga eða jafnvel árþúsunda gamalt (grunnvatn sem notað er til drykkjar er að jafnaði 40 ára gamalt), hafa búskaparhættir undanfarinna ara gert það að verkum að komandi kynslóðir munu búa við nítratmengun af þeirra völdum.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。