検索ワード: scheiterhaufen (ドイツ語 - アフリカーンス語)

" das kindesmörderin den scheiterhaufen ! "
brandstapel toe met die kindermoordenares!

man rüstet deiner buhle schon den scheiterhaufen ! "
hulle bou al haar brandstapel!

denn die grube ist von gestern her zugerichtet; ja sie ist auch dem könig bereitet, tief und weit genug; der scheiterhaufen darin hat feuer und holz die menge. der odem des herrn wird ihn anzünden wie ein schwefelstrom.
want 'n tofet is van gister af gereedgemaak, ook is dit vir die koning berei; diep en wyd het hy die houtstapel daarvan aangelê met vuur en hout in menigte; die asem van die here is soos 'n stroom van swawel wat dit aan die brand steek.