プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
und schlug sie hart, an schultern und an lenden. und zog hinab und wohnte in der steinkluft zu etam.
en hy het hulle lendelam geslaan, 'n groot slag. en hy het afgegaan en gebly in die rotskloof van etam.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
da zogen dreitausend mann von juda hinab in die steinkluft zu etam und sprachen zu simson: weißt du nicht, daß die philister über uns herrschen? warum hast du denn das an uns getan? er sprach zu ihnen: wie sie mir getan haben, so habe ich ihnen wieder getan.
daarop trek drie duisend man uit juda af na die rotskloof van etam en vra vir simson: weet jy nie dat die filistyne oor ons heers nie, en wat het jy ons nou aangedoen? en hy sê aan hulle: soos hulle aan my gedoen het, so het ek aan hulle gedoen.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: