検索ワード: ist nicht geliefert worden (ドイツ語 - アムハラ語)

ist nicht
አይደለም

er zeugt nicht und ist nicht gezeugt worden
« አልወለደም ፤ አልተወለደምም ፡ ፡

er hat nicht gezeugt und ist nicht gezeugt worden ,
« አልወለደም ፤ አልተወለደምም ፡ ፡

er hat nicht gezeugt , und er ist nicht gezeugt worden ,
« አልወለደም ፤ አልተወለደምም ፡ ፡

er ist nicht ein scherz .
እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

der kategorieeditor ist nicht verfügbar.
መደቡን አራሚ ዝግጁ አይደለም

und euer weggenosse ist nicht geistesgestört .
ነቢያችሁም በፍጹም ዕብድ አይደለም ፡ ፡

legitimation ohne benutzername ist nicht möglich
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

und euer gefährte ist nicht ein besessener .
ነቢያችሁም በፍጹም ዕብድ አይደለም ፡ ፡

ist nicht allah der gerechteste richter ?
አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡

aber er ist nicht den steilen paßweg hinaufgestürmt .
ዓቀበቲቱንም አልወጣም ፡ ፡

der aufruf von stat für %s ist nicht möglich
መጀመር አልተቻለም %s

es ist nicht möglich, die kodierung automatisch zu erkennen
ስያሜ ያልተሰጠውን ሰነድ ለመመለስ አይቻልም

ist nicht allah der weiseste derjenigen , die richten ?
አላህ ከፈራጆች ሁሉ ይበልጥ ፈራጅ አይደለምን ? ( ነው ) ፡ ፡

denn gott ist nicht ein gott der unordnung, sondern des friedens.
እግዚአብሔርስ የሰላም አምላክ ነው እንጂ የሁከት አምላክ አይደለምና፤ በቅዱሳንም አብያተ ክርስቲያናት ሁሉ እንዲህ ነው።

euer gefährte geht nicht irre und ist nicht einem irrtum erlegen ,
ነቢያችሁ ( ሙሐመድ ) አልተሳሳተም ፤ አልጠመመምም ፡ ፡

ein mittler aber ist nicht eines mittler; gott aber ist einer.
መካከለኛውም ለአንድ ብቻ አይደለም እግዚአብሔር ግን አንድ ነው።

wo aber derselben vergebung ist, da ist nicht mehr opfer für die sünde.
የእነዚህም ስርየት ባለበት ዘንድ፥ ከዚህ ወዲህ ስለ ኃጢአት ማቅረብ የለም።

das ist nicht die rede eines dichters . aber ihr seid ja so wenig gläubig .
እርሱም የባለቅኔ ቃል ( ግጥም ) አይደለም ፡ ፡ ጥቂትን ብቻ ታምናላችሁ ፡ ፡

gott aber ist nicht der toten, sondern der lebendigen gott. darum irrt ihr sehr.
የሕያዋን አምላክ ነው እንጂ የሙታን አይደለም። እንግዲህ እጅግ ትስታላችሁ።