検索ワード: niederzuwerfen (ドイツ語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Amharic

情報

German

niederzuwerfen

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

アムハラ語

情報

ドイツ語

sie sind jene , die die nacht dazu verbringen , um sich niederzuwerfen und zu beten .

アムハラ語

እነዚያም ለጌታቸው በግንባራቸው ተደፊዎችና ቋሚዎች ኾነው የሚያድሩት ናቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

am tag , da die angelegenheit ernst wird und sie aufgerufen werden , sich in anbetung niederzuwerfen , sie aber es nicht vermögen ,

アムハラ語

ባት የሚገለጥበትን ( ከሓዲዎች ) ወደ መስገድም የሚጥጠሩበትንና የማይችሉበት ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

während ihre blicke gesenkt sind und erniedrigung auf ihnen schwer lastet . dabei wurden sie doch aufgefordert , sich in anbetung niederzuwerfen , als sie gesund waren .

アムハラ語

ዓይኖቻቸው የፈሩ ውርደት የምትሸፍናቸው ሲኾኑ ፤ ( ወደ ስግደት የሚጠሩበትን ) ፤ እነርሱም ( በምድረ ዓለም ) ደህና ኾነው ሳሉ ወደ ስግደት በእርግጥ ይጠሩ ነበሩ ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

am tag , da ( manch ) ein schenkel entblößt wird und sie aufgerufen werden , sich ( anbetend ) niederzuwerfen , aber da werden sie es nicht können ,

アムハラ語

ባት የሚገለጥበትን ( ከሓዲዎች ) ወደ መስገድም የሚጥጠሩበትንና የማይችሉበት ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,867,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK