プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gewiß , er ist von unseren iman-verinnerlichenden dienern .
እርሱ በእርግጥ ከምእመናን ባሮቻችን ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
gewiß , beide sind von unseren iman-verinnerlichenden dienern .
ሁለቱም በእርግጥ ከአመኑት ባሮቻችን ናቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
gewiß , die islam-praktizierenden männer und die islam-praktizierenden frauen , die iman-verinnerlichenden männer und die iman-verinnerlichenden frauen , die gehorchenden männer und die gehorchenden frauen , die wahrhaftigenmänner und die wahrhaftigen frauen , die sich in geduld übenden männer und die sich in geduld übenden frauen , die sich hingebenden männer und die sich hingebenden frauen , die spendenden männer und die spendenden frauen , die fastenden männer und die fastenden frauen , die sich keusch haltenden männer und die sich keusch haltenden frauen und die allahs viel gedenkenden männer und die allahs viel gedenkenden frauen , für diese hat allah vergebung und ge-waltige belohnung bereitet .
ሙስሊሞች ወንዶችና ሙስሊሞች ሴቶች ፣ ምእምናንና ምእምናትም ፣ ታዛዦች ወንዶችና ታዛዦች ሴቶችም ፣ እውነተኞች ወንዶችና እውነተኞች ሴቶችም ፣ ታጋሾች ወንዶችና ታጋሾች ሴቶችም ፣ አላህን ፈሪዎች ወንዶችና አላህን ፈሪዎች ሴቶችም ፣ መጽዋቾች ወንዶችና መጽዋቾች ሴቶችም ፣ ጿሚዎች ወንዶችና ጿሚዎች ሴቶችም ፣ ( ካልተፈቀደ ሥራ ) ብልቶቻቸውን ጠባቂዎች ወንዶችና ጠባቂ ሴቶችም ፣ አላህን በብዙ አውሺዎች ወንዶችና አውሺዎች ሴቶችም ፣ አላህ ለእነርሱ ምሕረትንና ታላቅን ምንዳ አዘጋጅቶላቸዋል ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：