人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich glaube, er hat keinen respekt vor ihnen.
لا اعتقد انة يحترمك.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- er hat keinen respekt.
-انه لا يحترمنى
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
tja, offenbar hat sie viel von ihnen gelernt.
-يبدو أنّكَ أحسنْتَ تعليمها
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
den hab ich von ihnen gelernt.
لكنك تتحدث مثلنا
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ich schätze, er hat es wohl von ihnen gelernt,
أعتقد أنه تعلم هذا منك أيضا ً
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- das hab ich von ihnen gelernt.
-من الأفضل لي، أنت علمتني
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- aber ich habe viel von ihnen gelernt.
"لقد تعلمت الكثير منك يا "هارفى
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
die technik habe ich von ihnen gelernt.
انا متخصصة اتعلم منك
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
der junge hat keinen respekt vor jimmy.
هذا الفتى لا يكن لـ (جيمي) أي احترام
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ich habe so viel von ihnen gelernt. so viel.
لقد تعلمت الكثير منك, الكثير جداً جداً
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
aber ich habe etwas wichtiges von ihnen gelernt:
شكراً لك، لقد تعلمت شيئاً. المامبو!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
er hat keinen grund, einen von ihnen am leben zu lassen.
لا داعي لأن يعيش أي منكم
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
meine frau, sie hat keinen respekt mehr vor milos.
زوجتي، ما عادت تحترم ميلوش.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
die jugend heutzutage hat keinen respekt für die klassiker.
الأطفال هذه الأيام لا يحترمون الكلاسيكية
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nein, das geht nicht! er hat keinen respekt vor mir.
لا يمكنني التغاضي عن هذا، إنه يقلل من احترامي...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
carter, ich denke, ich habe genug von ihnen gelernt.
-كارتر)، تعلّمت الكثير منك) ،
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eigentlich habe ich eine menge von ihnen gelernt, jamie campbell.
في الواقع تعلمت منكِ (الكثير يا (جايمي كامبل
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
lady lavinia sagt, eine frau ohne zofe hat keinen respekt vor sich selbst.
اللايدي (لافينيا) تقول أن المرأة التى تسافر بدون خادمة ليس لديها إحترام للذات
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
hat keiner von ihnen je ein geschichtsbuch gelesen?
ألم يقرأ أحدكم كتاب تاريخ؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
natürlich hat keiner überlebt, um von ihnen zu erzählen.
بالطبع، لم يسبق لأحد تمكن من رؤية هذا ونجا ليخبرنا عنهم.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: