検索ワード: steinigten (ドイツ語 - アラビア語)

da hoben die juden abermals steine auf, daß sie ihn steinigten.
فتناول اليهود ايضا حجارة ليرجموه.

und steinigten stephanus, der anrief und sprach: herr jesu, nimm meinen geist auf!
‎فكانوا يرجمون استفانوس وهو يدعو ويقول ايها الرب يسوع اقبل روحي.

hörst du dir diese kacke an? das sagten die leute in antiochia auch, bevor sie mich steinigten.
هل تستمع الى ذلك التغوط اللعنة ماذا قال الناس الناس فى انطاكية

aber sie machten einen bund wider ihn und steinigten ihn, nach dem gebot des königs, im hofe am hause des herrn.
ففتنوا عليه ورجموه بحجارة بامر الملك في دار بيت الرب.

da führte die ganze gemeinde ihn hinaus vor das lager und steinigten ihn, daß er starb, wie der herr dem mose geboten hatte.
فاخرجه كل الجماعة الى خارج المحلّة ورجموه بحجارة فمات كما امر الرب موسى

wir fuhren ihn in der wüste raus... begruben ihn bis zu seinem hals... steinigten ihn... und dann gab ich ihm eine kugel in seinem kopf.
لقد سقناه.. خارجاً، إلى الصحراء... ودفنّاه حتّى عنقه...

es kamen aber dahin juden von antiochien und ikonion und überredeten das volk und steinigten paulus und schleiften ihn zur stadt hinaus, meinten, er wäre gestorben.
‎ثم أتى يهود من انطاكية وايقونيه واقنعوا الجموع فرجموا بولس وجروه خارج المدينة ظانين انه قد مات‎.

mose aber sagte es den kindern israel; und sie führten den flucher hinaus vor das lager und steinigten ihn. also taten die kinder israel, wie der herr dem mose geboten hatte.
فكلم موسى بني اسرائيل ان يخرجوا الذي سبّ الى خارج المحلّة ويرجموه بالحجارة. ففعل بنو اسرائيل كما امر الرب موسى

aber der könig rehabeam sandte hadoram, den rentmeister; aber die kinder israel steinigten ihn zu tode. und der könig rehabeam stieg stracks auf seinen wagen, daß er flöhe gen jerusalem.
ثم ارسل الملك رحبعام هدورام الذي على التسخير فرجمه بنو اسرائيل بالحجارة فمات. فبادر الملك رحبعام وصعد الى المركبة ليهرب الى اورشليم.

steinigt ihn!
! أرجموه !