プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aber ich kenne diesen zollbeamten.
ولكن أعرف أن هذا موظف الجمارك.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
die zollbeamten wissen das und kontrollieren oft.
يعلمون الجمارك ذلك, لذا عادةً ما يرابطون هناك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es muss vom leitenden zollbeamten unterschrieben werden.
لتصديق الصلاحية، تحتاج لتوقيع الموظف المشرف
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
das geld ist die bestechung für die zollbeamten auf kuba.
المال من أجل رشوة مسؤولي الجمارك في (كوبا).
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ich musste schon mit erschreckenderen kerlen als mit zollbeamten umgehen.
لقد تعاملت مع رجال أكثر خيفةً من مسؤلي الجمارك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ich musste jeden zollbeamten zwischen santiago und tucson dafür bestechen.
كان عليا ان ادفع لكل عميل من سانتياجو حتى توكسن
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
denn ich habe zwangsvorladungen für jeden zollbeamten vorbereitet, der in dieser nacht dienst hatte.
لأني قمتُ بصياغة مذاكرات إستدعاء لكلِ موظفٍ بالوكالة عمل بتلك الليلة.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
der container wurde noch nicht einmal gewogen, aber die zollbeamten kommen bereits am hafen an.
لم يتم وزن الحاوية حتى لكن موظفوا الجمارك وصلو للميناء بالفعل
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- der container meines mandanten wurde... als einziger in dieser nacht untersucht und die zollbeamten waren wundersamer weise vor ort, nur minuten nach der Überprüfungen.
حاوية موكلي هي الوحيدة التي تم تفتيشها تلك الليلة والجمارك كانوا هناك بأعجوبة دقائق بعد التفتيش
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
und den schlecht bezahlten zollbeamten will ich sehen, der einen behälter, auf dem "radioaktiv" steht, öffnet, um den inhalt zu prüfen.
وعندما كان على ان اقابل موظفى الجمارك قليلى المرتب الذين يفتحون الحاويات المكتوب عليها نفايات مشعة ...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ich berichte von der grenze mexiko-usa, wo eine riesige einsatztruppe aus drogenpolizei und zollbeamten das abfangen eines fahrzeuges vorbereiten, das zu 100% aus reinem marihuana gebaut sein soll.
where a huge task force of narcotic and customs agents is preparing a surprise welcome for a vehicle which they say is constructed
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
die drogen wurden von zollbeamten gefunden, als der container bei einer zufälligen gewichtskontrolle durchfiel, daher stellt sich die frage, warum die beamten diesen container... aus über 1000 auswählten, die täglich den hafen passieren.
تم العثور على المخدرات من قبل الجمارك عندما لم تطابق الحاوية الوزن المطلوب إذا السؤال المطروح ، لماذا محققو المكتب الفدرالي إختاروا تلك الحاوية
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
also können sie so viele zollbeamte anrufen, wie sie wollen, aber sie werden nichts sagen.
لذا بإمكانكم الإتصال بأيّ عددٍ من العملاء يعجبكم، لكنهم لن يقولوا شيئًا.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：