検索ワード: spätestens (ドイツ語 - アルバニア語)

- spätestens um 12 uhr.
në mesditë, maksimumi.

spätestens bis 7:05 uhr.
- në 7:05 më e vona.

spätestens montag ist das sein land.
vendi do bëhet i tij të hënën.

verschwinde morgen, spätestens am sonntag.
deri të shtunën më së gjati. në rregull.

- spätestens um zwölf hat sie gesagt.
- ajo tha që të paktën në 12.

ich bin in 'ner stunde da... spätestens.
do te jam atje me se shumti per nje ore.

sie wird spätestens übermorgen nach tokio geschickt.
tokio e do brenda 2 ditëve.

deshalb will er mich bis spätestens fünf uhr sprechen.
- Çka!

ich bringe sie spätestens um elf nach hause, sir.
do ta sjeiii në shtëpi në ora 23:00, më së voni.

denn wir haben sie zurück in... spätestens 48 sekunden.
do t'i marrim sërish për 48 sekonda.

in spätestens vier tagen werden sie die dörfer erreichen.
do u marrë e shumta 4 ditë.... që të arrijnë në fshatrat e mëposhtme.

hol mich schnell wieder ab. spätestens nach einer dreiviertelstunde.
duhet të vish të më marrësh për 45 minuta.

dass du eine gefahr für mich bist, wusste ich spätestens nach halloween.
une i dija se ti ishe rrezik per mua, sidomos pas nates se hellovinit.

hansi, ich häng' mich da wieder voll rein, spätestens beim pokal...
hansi, nuk kam nevojë t'i përkushtohem totalisht

abfahrt des zuges um 10. verladen der autos bis 9:30 spätestens.
makinat duhet te jene ne transportues ne 9:30. koha duhet te jete fikse.

sie merkt nichts von der Überwachung. in spätestens einer stunde kann das einsatzkommando ausrücken.
identifikimi i objektit, do jetë në valët tona... dhe skuadra e ndërhyrjes së shpejtë do jetë gati në orën e ardhshme.

ja, es war anders geplant, aber ich bin am sonntag oder spätestens montag wieder daheim.
por ti harroje timen.

aber schau, spätestens heute nacht, weiß ich, dass marshall und ich, nie was miteinander haben werden.
por, të paktën sonte do të fle rehat, duke e ditur që marshalli dhe unë nuk do të ndodhë kurrë.