検索ワード: Überexpression (ドイツ語 - イタリア語)

beurteilung der her2-Überexpression
valutazione della iperespressione di her2

leichte bis mäßige Überexpression
iperespressione da lieve a moderata

nachweis der her2-Überexpression oder der her2-genamplifikation
individuazione dell’iperespressione di her2 o dell’amplificazione del gene her2

nachweis der her2-Überexpression oder der her2-genamplifikation bei brustkrebs
individuazione dell’iperespressione di her2 o dell’amplificazione del gene her2 nel carcinoma mammario

mehr als 70 % der aufgenommenen patienten zeigten eine Überexpression von 3+.
più del 70% dei pazienti arruolati presentava un’iperespressione 3+.

eine Überexpression von her2 ist bei 20 % bis 30 % aller primären mammakarzinome zu beobachten.
l’iperespressione di her2 si osserva nel 20 %-30 % dei tumori mammari primari.

eine Überexpression von her2 ist bei 20 % - 30 % aller primären mammakarzinome zu beobachten.
l’iperespressione di her2 si osserva nel 20-30% dei tumori mammari primari.

ursache der verminderten empfindlichkeit bei acinetobacter baumannii war eine Überexpression der adeabc-efflux-pumpe.
una diminuita sensibilità all’acinetobacter baumannii è stata attribuita alla sovra-espressione della pompa di efflusso adeabc.

eine her2-Überexpression sollte durch eine immunhistochemische untersuchung (ihc) fixierter tumorblöcke diagnostiziert werden.
l’iperespressione di her2 deve essere determinata con un esame immuno-istochimico (ihc) di sezioni tumorali fissate.

ursache der verminderten empfindlichkeit bei diesen stämmen war eine Überexpression der unspezifischen acrab multidrug-efflux-pumpe.
una diminuita sensibilità in entrambi i gruppi è stata attribuita alla sovra- espressione della pompa di efflusso multi-farmaco non specifica acrab.

die immunohistochemie war die häufigste testmethode zur ermittlung einer her2-Überexpression (ihc) in dieser pivotalen studie.
il test maggiormente utilizzato per determinare la positività di her2 in questo studio registrativo è stato la immunoistochimica (ihc).

in der hauptstudie mit docetaxel, alleine oder zusammen mit herceptin, war die immunhistochemie die häufigste testmethode zur ermittlung einer her2-Überexpression.
il principale metodo di analisi utilizzato per determinare la positività a her2 nello studio registrativo con docetaxel, associato o meno a herceptin, è stato l’immunoistochimica.

in vitro wurde belegt, dass im vergleich zu krebszellen ohne her2-Überexpression eine trastuzumab- vermittelte adcc vorzugsweise an her2-überexprimierenden krebszellen wirksam wird.
in vitro la adcc mediata da trastuzumab ha dimostrato di essere esercitata in maniera preferenziale sulle cellule tumorali con iperespressione di her2, rispetto alle cellule tumorali che non iperesprimono her2.

mögliche erklärungen für eine erhöhte aufnahme von 5-ala sind eine gestörte blut-hirn-schranke, eine gesteigerte neovaskularisierung sowie eine Überexpression von membrantransportern im gliomgewebe.
5 figurano la disgregazione della barriera ematoencefalica, un aumento della neo-vascolarizzazione e l' iperespressione dei trasportatori di membrana nel tessuto del glioma.

eine her2-Überexpression sollte durch eine immunhistochemische untersuchung (ihc) fixierter tumorblöcke diagnostiziert werden (siehe abschnitt 4.4).
l’iperespressione di her2 deve essere individuata tramite un esame immuno-istochimico (ihc) di sezioni tumorali fissate (vedere paragrafo 4.4).

oestrogenrezeptor-gen-ueberexpression
iperespressione del gene del recettore degli estrogeni