検索ワード: acryl (ドイツ語 - イタリア語)

acryl
acrilico

acryl-methacryl-mischpolymerisat
copolimero acrilometacrilico

acryl-spritzfarben mit lÖsungsmittel
colori acrilici a spruzzo con solvente

kunstfasern: (polyester, acryl usw.)
(cfr. qui di seguito) energetica) ■ efficienza di centrifugazione: classe a ο Β.

frontscheibe acryl l1240 h70 d5, glasklar
vetro frontale acrilico l1240 h70 d5, trasparente

acryl und polypropylen, ungeachtet ihrer zweckbestimmung, oder
data di entrata in vigore e validità

frontscheibe acryl l1000 h65 d6 für auszugsschütte, glasklar
vetro frontale acrilico l1000 h65 d6 per massa estraibile, trasparente

320820 | - op basis van acryl- of vinylpolymeren |
320820 | - base di polimeri acrilici o vinilici |

320820 | - auf der grundlage von acryl- oder vinylpolymeren |
320820 | - base di polimeri acrilici o vinilici |

auf einer seite mit einer trockenen schicht aus acryl-photopolymer bedeckt,
coperti da un lato da uno strato secco di resina di fotopolimero acrilico,

acryl-, croton-, itacon-, malein-, methacrylsäure und ihre ester
acidi acrilico, crotonico, itaconico, maleico, metacrilico e loro esteri

24.30.12.30 | lösungen auf der grundlage von acryl- oder vinylpolym., m.
24.30.12.30 | pitture e vernici a base di polimeri acrilici o vinilici (cfr.

anstrichfarben und lacke auf der grundlage von acryl- oder vinylpolymeren, in einem nichtwässrigen medium dispergiert oder gelöst
altre pitture e vernici a base di polimeri acrilici o vinilici

der polyurethanschaum muss mit markisenstoff aus acryl bezogen sein, der die in der tabelle 2 angegebenen merkmale aufweist.
il poliuretano espanso deve essere ricoperto da un panno parasole, in fibra di poliacrilato, le cui caratteristiche sono indicate nella tabella 2.

(') nur soweit es die herstellung von acryl-, polyamid- und polyesterfäden und -fasern betrifft.
(r) unicamente per quanto riguarda la produzione di fili e fibre acrilici, poliammidici e poliesteri.

november 1979(2) betreffend die erhebung eines antidumpingzolls auf bestimmte acryl- hatte der rat die eröffnung von verhandlungen genehmigt.
la posizione della comunità è stata esposta a varie riprese, in particolare nell'ormai tradizionale discorso all'assemblea generale 0) del presidente in carica del consiglio e della cooperazione politica europea nonché in occasione delle dichiarazioni fatte dal rappresentante della comunità, segnatamente in merito ai «negoziati globali »o), o alla strategia internazionale dello sviluppo.

künstler: reinhold a. goelles titel: ohne titel material: acryl auf leinwand, format: 152 x 100 cm
artista:reinhold a. goelles titolo: senza titolo materiali: acrilico su tela, formato: 152 ×100 cm

acryl-copolymer-kleber aus 2-ethylhexylacrylat - 1-vinyl-2-pyrrolidon-copolymer
copolimero acrilico adesivo contenente copolimero 2-etilesilacrilato-1-vinil-2-pirrolidone.

- herstellung/texturierung aller arten von fasern und garnen auf der basis von polyester, polyamid, acryl und polypropylen, ungeachtet ihrer zweckbestimmung, oder
- l'estrusione/testurizzazione di tutti i tipi generici di fibre e filati poliesteri, poliammidici, acrilici o polipropilenici, a prescindere dal loro impiego finale, ovvero

im bereich der chemiefasern (acryl, polyester, polyamid) hat die kommission seit 1977 die abschaffung aller beihilfen, die zu einer ausweitung der produktionskapazitäten führen können, vorgeschrieben.
per quanto riguarda in particolare le fibre sintetiche (filati e fibre acriliche, poliesteri, poliammidi), la commissione ha soppresso dal 1977 tutti gli aiuti suscettibili di aumentare le capacità produttive; questa disposizione è stata prorogata per due anni nel luglio del 1981.