検索ワード: alkoholentzug, (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

alkoholentzug

イタリア語

alcolismo

最終更新: 2012-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

halluzinose bedingt durch alkoholentzug

イタリア語

allucinosi da astinenza da alcol

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

autonome hyperaktivität in verbindung mit alkoholentzug

イタリア語

iperattività autonomica associata ad astinenza da alcol

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bei patienten mit krampfanfällen in der krankengeschichte, einschließlich anfällen aufgrund von alkoholentzug, gibt es nur begrenzte erfahrungen.

イタリア語

nei pazienti con una storia di crisi convulsive, incluse convulsioni da astinenza da alcool, l’esperienza è limitata.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

es darf ferner nicht bei patienten mit schwerer lungenfunktionsstörung, schwerer leberfunktionsstörung, akuter alkoholvergiftung oder delirium tremens (einem zustand, der durch alkoholentzug ausgelöst wird) verwendet werden.

イタリア語

non va inoltre usato nei pazienti con grave insufficienza polmonare, grave insufficienza epatica o intossicazione acuta da alcolici o delirium tremens (condizione indotta dall' astinenza dagli alcolici).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

zu therapeutischen zwecken wird ghb in frankreich und deutschland in der anästhesie und in Österreich und italien im rahmen des alkoholentzugs eingesetzt.

イタリア語

il ghb viene usato a scopo terapeutico per le anestesie in francia e in germania, nonché nel trattamento dell’alcolismo in austria e italia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,785,154,968 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK