プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anfrage erfolgreich gesendet
la richiesta È inviata correttamente
最終更新： 2021-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
gesendet
inviati
最終更新： 2013-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
code gesendet
inserisci dati
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
%u gesendet
inviati %u
最終更新： 2016-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
befehl gesendet
comando inviato
最終更新： 2016-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
e-mail gesendet
email è stata inviata.
最終更新： 2012-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
import -> gesendet:
sposta in inviati:
最終更新： 2016-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
von unterwegs gesendet
per favore fatemi sapere quali aziende in austria vicino a vienna offrono questa tecnologia
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel wird gesendet...
spedizione articolo...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
imap gesendet-ordner
cartella inviati imap
最終更新： 2012-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ctcp-%1-anfrage von %2 empfangen, antwort wird gesendet.
ricevuta richiesta ctcp-%1 da %2, invio risposta.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bytes gesendet/empfangen
byte in entrata e uscita
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
eine unzulässige anfrage wurde an den opera authentifizierungs-server gesendet
È stata inviata una richiesta non valida al server di autenticazione di opera
最終更新： 2016-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
zertifikatsregistrierung: anfrage wurde an ca gesendet, es wird auf beglaubigung gewartet...
registrazione certificato: richiesta inviata alla ca, in attesa di concessione...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
die e-mail wurde gesendet.
il messaggio di posta elettronica è stato inviato.
最終更新： 2017-02-09
使用頻度： 19
品質：
参照：
letzte arbeitspakete gesendet: %1
data dell' inizio in ritardo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
welche datentypen werden gesendet?
quale tipo di dati viene inviato?
最終更新： 2017-03-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
port %1 kann nicht weitergeleitet werden. die dcc-anfrage wird dennoch gesendet.
inoltro della porta %1 non riuscito. la richiesta dcc viene inviata lo stesso all' utente remoto.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierdurch können informationen gesendet werden.
come risultato può inviare alcune informazioni.
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 11
品質：
参照：
es wurden durchschnittlich 350 anfragen pro quartal gesendet.
sono state inviate in media 350 richieste a trimestre.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：