プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(4) wenn die waren
4. su richiesta dell'importatore, alle condizioni stabilite dalle autorità doganali dello stato membro d'importazione e quando le merci:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
unterlagen über die waren;
qualsiasi documento relativo a tali prodotti;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
(3) werden die waren
3. quando le merci:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
über 128 stände stellen die waren aus
oltre 128 stand espongono la merce
最終更新： 2016-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
die waren sind in einer unserer logistik
la merce si trova in una delle nostre logistiche
最終更新： 2018-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
(3) im hinblick auf die waren im anhang dieser verordnung
3. per quanto riguarda i prodotti contemplati dall'allegato del presente regolamento:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
werden die waren immer von ihnen angeliefert?
le merci vengono sempre consegnate da te?
最終更新： 2018-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
eine ausfuhr, falls die waren geliefert wurden:
le esportazioni, quando le merci sono inviate:
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
6.1.1.1 risikoindikatoren, die sich auf die waren oder die verfahren beziehen
— precedente trasferimento intracomunitário che lasci supporre una successiva esportazione;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf die waren des kapitels 93 wendet die eg-vertragspartei weiterhin den meistbegünstigungszoll an.
per i prodotti che rientrano nel capitolo 93 la parte ce continua ad applicare i dazi npf in vigore.
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) eine ausfuhr, falls die waren geliefert wurden:
b) le esportazioni, quando le merci sono inviate:
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- die waren, die eigentlich hätten angemeldet werden sollen,
- le merci che avrebbero dovuto essere dichiarate per il regime doganale inizialmente previsto:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：