検索ワード: ausfuhrliste (ドイツ語 - イタリア語)

mängel bei der zusammenfassenden ausfuhrliste (scheduling regime)
carenze nella pianificazione

1. der einbau in güter, die in teil i abschnitt a der ausfuhrliste (anlage al) genannt sind,
1. l'incorporazione nei prodotti menzionati nella parte i, punto a, dell'elenco di cui all'allegato al;

im zweiten wäre es um eine klügere abfassung der ausfuhrliste für strategische güter, vielleicht auch um eine rückführung des kreditvolumens auf einen wirt schaftlich gesunden umfang gegangen.
sotto questo profilo occorre in particolare sottolineare anche ciò che esige la commissione per i trasporti nel suo parere, e cioè che la jugoslavia si conformi alle discussioni bilaterali e agli accordi che conclude con gli stati membri della comunità.

3. die verwendung von unfertigen erzeugnissen in einer anlage für die herstellung von gütern, die in teil i abschnitt a der ausfuhrliste (anlage al) genannt sind.
3. l'uso di prodotti non finiti in un impianto di produzione dei prodotti menzionati nella parte i, punto a, dell'elenco di cui all'allegato al.

eu | mängel bei der zusammenfassenden ausfuhrliste (scheduling regime) | pauschal 2 % | gbp | -250887,47 | 0,00 | -250887,47 | 2001-2003 |
uk | restituzioni all'esportazione e aiuto alimentare fuori ue | carenze nella pianificazione | forfettaria 2 % | gbp | -250887,47 | 0,00 | -250887,47 | 2001-2003 |