検索ワード: behandlungsstudien (ドイツ語 - イタリア語)

in den behandlungsstudien handelte es sich bei über 50 % der patienten um kinder.
negli studi di trattamento più del 50% dei pazienti erano bambini.

in den behandlungsstudien waren die rinder mit brd-verursachenden bakterien infiziert, während die rinder in den präventionsstudien keine krankheitssymptome hatten.
negli studi sul trattamento i bovini erano infettati da batteri che causano brd mentre i bovini oggetto degli studi sulla profilassi non mostravano sintomi della malattia.

die wirksamkeit vom mycamine wurde in vier hauptstudien, d. h. in drei behandlungsstudien und einer präventionsstudie, im vergleich mit anderen antimykotika untersucht.
l’efficacia di mycamine è stata oggetto di quattro studi principali di confronto con altri farmaci antimicotici, in particolare tre studi sul trattamento e uno studio sulla prevenzione.

die nachmittagssitzungen sind symposia gewidmet, die sich auf themen wie nationale präventationsstrategien, auswirkungen der massenmedien, biologische aspekte, physische krankheiten, behandlungsstudien und die kosten des suizidalen prozesses beziehen.
le sessioni pomeridiane saranno dedicate a incontri su tematiche particolari, quali le strategie di prevenzione nazionali, gli ef­fetti dei mass media, gli aspetti biologici, la malattia fisica, gli studi sulle cure e il costo del processo suicida.

die europäischen evaluierungsstudien über behandlung als alternative zu gefängnisstrafen sind dünn gesät und zum teil wenig aufschlussreich. in Übereinstimmung mit anderen behandlungsstudien wurde jedoch festgestellt, dass der verbleib in der behandlung einen schlüsselindikator für den erfolg darstellt und alternativen zu gefängnisstrafen vorallem durch die abbruchraten konterkariert werden.
in europa gli studi di valutazione della terapia comealternativa al carcere sono rari e, in parte, inconcludenti.tuttavia, in linea con altri studi di ricerca, essi confermanoche la continuazione della terapia nel tempo si dimostra unindicatore chiave del successo e che il tasso di abbandonorappresenta uno dei principali problemi per i sistemialternativi al carcere.

insgesamt erhielten ungefähr 400 patienten in pädiatrischen behandlungsstudien (studie 524, 556, pactg 377/725 und penta-7) nelfinavir über einen zeitraum von bis zu 96 wochen.
un totale di circa 400 pazienti ha ricevuto nelfinavir negli studi clinici pediatrici (studi 524, 556, pactg 377/725 e penta-7) fino a 96 settimane.