検索ワード: berufsbildende (ドイツ語 - イタリア語)

berufsbildende schule
scuola professionale

berufsbildende oberschule (lep)
preapprendistato apprendistato

berufsbildende höhere schule
scuola professionale superiore

Β) das berufsbildende schulwesen
Β) l'istruzione professionale

berufsbildende sekundärschule (facharbeiterabschluß)
centro di istruzione professionale diploma di qualifica professionale

allgemein­ und berufsbildende schulen.
\ mm mmm ll formalmente la libertà di istituire scuole libere, mancavano tuttavia le garanzie materiali.

berufsbildende voll zeit- oder teilzeitschulen
istruzione generale full­time

staatliche berufsbildende hochschulen (26)
istituti d’istruzione superiore statali professionali (26)

allgemeinbildende und berufsbildende schulen gesamt
gli alunni che in settembre vengono bocciati in più di due materie dovranno ripetere l'anno.

absolvierte der versicherte berufsbildende kurse.
ha seguito corsi professionali

katalonien: berufsbildende maßnahmen im hotelwesen
la produzione di carbone ha registrato una nuova diminuzione, del 4,6%, a seguito delle misure di ristrutturazione adottate dalle miniere.

- berufsbildende und allgemeinbildende abend kurse;
- classi serali di ogni tipo;

3.2.1 berufsbildende schulen und arbeitsmarkt
se ciò fosse vero, come molti temono, questa misura non porterà nessuna vera soluzione per la disoccupazione dei giovani né per la loro sottoqualificazione.

fortbildungsmaßnahmen (sprachkurse, berufsbildende maßnahmen usw.)
formazione linguistica o professionale)

allgemeinbildende weiterführende schulen berufsbildende weiterführende schulen
istruzione secondaria di formazione generale istruzione secondaria di formazione professionale

4.1.2 berufsbildende mittlere schulen (bms)
­ istruzione secondaria professionale interme­dia (berufsbildende mittlere schule), dal 9° al 12° anno;

polytechnische fächer,berufsbildende studiengänge diferencijalen ispit diplomiran*
scienze politecniche,programmi professionali diferencijalen ispit diplomiran*

berufsbildender kurzlehrgang
scuola per la formazione professionale