検索ワード: berufsleben (ドイツ語 - イタリア語)

berufsleben
vita attiva

beteiligung am berufsleben
partecipazione al lavoro

familien- und berufsleben
vita familiare e vita professionale

— ihr künftiges berufsleben;
— la vostra futura vita professionale;

vorbereitung auf das berufsleben
preparazione alla vita attiva

beziehung schule-berufsleben
consiglio europeo

„berufsleben für alle altersgruppen".
• l'équipe regionale si è trasferita nella nuova sede di loughborough.

demographie und zugang zum berufsleben
demografia e accesso all'occupazione

2.1 vorbereitung auf das berufsleben
(90)asphi, viaarienti 6, 1-40124 bologna, italia.

verknüpfung von familien- und berufsleben
conciliazione della vita familiare e della vita professionale

berufsleben eine gemeinschaftsdimension zu geben (*).
organizzazioni internazionali

späteingliederung von frauen in das berufsleben
inserimento professionale tardivo delle donne

• erleichterung der rückkehr in das berufsleben
salute pubblica: • legislazione

mehr menschen für längere zeit im berufsleben
più persone al lavoro e più a lungo

behinderte, sekundarschulunterricht und eingliederung ins berufsleben
handicappati, istruzione secondaria e inserimento lavorativo

lehrgang zur vorbereitung jugendlicher auf das berufsleben
corso di formazione professionale per giovani

beruf und vorbereitung auf das berufsleben werden.
attività lavorativa e preparazione all'occupazione

beziehung schule-berufsleben, junger mensch.
ce-paesi membri, industria della pasta e della carta, inquinamento dei corsi d'acqua. stati uniti biotecnologia

berufspraktikum, beziehung schule-berufsleben, tätigkeitsbericht,
23') 1 commercio estero, scambio commerciale, scambio per prodotti, statistica economica pubblicazioni 1995: per l'ordinazione, vedi a pagina 6

d ihr berufsleben d ihr tägliches leben g beide
li l'attività professionale d l'esistenza quotidiana d entrambe