検索ワード: bodennähe (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

bodennähe

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

bodennähe-warnsystem

イタリア語

sistema di avviso di prossimità al terreno

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

konzentration in bodennähe

イタリア語

concentrazione al suolo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ursprung des ozons in bodennähe und seine gefahren

イタリア語

l'origine dell'ozono al suolo e i suoi pericoli

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

c (χ, y, ζ = 0; ii): konzentration in bodennähe

イタリア語

\/2a dove (x, y, z - 0; h): concentrazione al livello del suolo hi altezza effettiva dell'emettitore.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

außer beim ammoniak sind die emissionen von treibhausgasen, säurebildnern und ozonvorläufern in bodennähe zurückgegangen.

イタリア語

ciò nonostante, i vantaggi del rimboschimentodovranno essere confrontati con i conseguenti benefici e danni allabiodiversità.#

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

flüchtige organische verbindungen und andere industriell genutzte lösemittel tragen zur ozonbildung in bodennähe bei.

イタリア語

esiste poi la possibilità di istituire una cosiddetta «associazione economica», ossia una cooperativa tra piccole imprese.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

belüftung am boden, dies trifft zu auf substanzen, die dichtes dampf­luft­gemisch entstehen lassen können, das in bodennähe verbleibt.

イタリア語

si usa per sostanze che possono formare miscele vapore/aria dense che stazionano in basso, vicino al pavimento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zur senkung der schwcfclkonzcntration in bodennähe werden in der regel zwei wege beschritten: a) verteilung der verbrennungsrauchgase über hohe schornsteine,

イタリア語

oggi, per ridurre il contenuto di zolfo degli scarichi a livello del suolo vengono generalmente impiegati due procedimenti :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

breite der vordersten achse (gemessen zwischen den äußersten punkten der reifen, nicht jedoch an der reifenauswulstung in bodennähe): ............................................................................................“

イタリア語

larghezza dell’asse più avanzato (misurata sulla parte più esterna dei pneumatici, esclusa la sporgenza dei pneumatici al suolo): ........................”

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bodennahes ozon

イタリア語

ozono troposferico

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,727,836,073 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK