プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das hotel castor ist ein typischer familienbetrieb der gebirgsregion, der sich bereits in der vierten generation befindet und die traditionen bewahrt, die das hotel seit beginn des vergangenen jahrhunderts prägten.
l'hotel castor è il tipico albergo di montagna la cui conduzione familiare si è succeduta per quattro generazioni mantenendo l'impronta dalla tradizione che l'ha caratterizzato fin dai primi del secolo.
<br>das hotel castor bietet seinen gästen ein herzliches und familiäres ambiente, wie es für die gebirgsregion typisch ist, und bewahrt gleichzeitig die werte einer langen tourismustradition.
<br>l'hotel castor offre ai suoi ospiti il calore e l'intimità di un ambiente familiare e tipicamente di montagna non trascurando i valori di una lunga tradizione alberghiera.