検索ワード: cepa (ドイツ語 - イタリア語)

cepa gruppe
cepa group

-cepa-groep | ui echalion |
-cepa-ryhmä | ruokasipuli |

-cepa gruppe | zwiebel echalion |
cepa | cipolla, anche di tipo lungo (echalion) |

allium cepa l. (cepa-gruppe)
allium cepa l. (var. cepa)

-cepa-gruppe | zwiebel echalion |
-cepa group | cipolla, anche di tipo lungo (echalion) |

allium cepa l. (aggregatum-gruppe)
allium cepa l. (var. aggregatum)

der cepa organisiert kunstkurse für interessenten aller niveaus.
il cepa organizza corsi per chi vuole apprendere un'arte a qualsiasi livello.

allium sativum und allium cepa | natürliches Öl | |
allium sativum e allium cepa | olio naturale | |

allium cepa extract ist ein extrakt aus der küchenzwiebel, allium cepa, liliaceae
l’«allium cepa extract» è un estratto dei bulbi della cipolla, allium cepa, liliaceae

0220020 | | zwiebel | allium cepa | silberzwiebeln | |
0220020 | | cipolle | allium cepa | cipolle argentate | |

chinesisch-europäisches projekt für die öffentliche verwaltung (cepa ii)
progetto per l'amministrazione pubblica cina-europa ii (cepa ii)

0220030 | | schalotten | allium ascalonicum (allium cepa var.
0220030 | | scalogni | allium ascalonicum (allium cepa var.

zij kunnen echter de toepassing van de bepalingen in verband met de officiële aanvaarding van de rassen behorende tot allium cepa l.
ne voivat kuitenkin lykätä säännösten soveltamista allium cepa l.- (aggregatum-ryhmä), allium fistulosum l.-, allium sativum l.-, allium schoenoprasum l.-, rheum rhabarbarum l.- ja zea mays l.

allerdings ist es ihnen gestattet, die anwendung der bestimmungen im zusammenhang mit der amtlichen zulassung von sorten der arten allium cepa l.
essi possono tuttavia posporre al 31 dicembre 2009 l'applicazione delle disposizioni relative all'ammissione ufficiale di varietà appartenenti ad allium cepa l.

abgesehen von den alljährlich stattfindenden sommerkursen in zusammenarbeit mit der saar-sommerakademie veranstaltet der cepa das ganze jahr über regionale abendkurse.
il cepa organizza, al di fuori dei corsi annuali d'estate in collaborazione con l'accademia d'estate della sarre, dei corsi serali regionali durante tutto l'anno.

0220040 | | frühlingszwiebeln | allium cepa | winterzwiebeln und ähnliche unterarten | |
0220040 | | cipolline | allium cepa | cipolle invernali e varietà simili | |

(cepa-gruppe) | zwiebel und lauchzwiebel | tp 46/2 vom 1.4.2009 |
cepa) | cipolla, anche di tipo lungo (echalion) | tp 46/2 dell' 1.4.2009 |