検索ワード: chargennummer (ドイツ語 - イタリア語)

chargennummer
numero del lotto

chargennummer.
numero della partita.

c) chargennummer,
c) numero del lotto di fabbricazione;

c) chargennummer;
c) il numero del lotto di fabbricazione;

(e) chargennummer.
(e) il numero del lotto.

name und chargennummer
nome e numero di lotto

chargenbezeichnung (chargennummer)
controlli eseguiti durante la produzione per verificare

partie- oder chargennummer:
numero del lotto/codice della partita:

problem mit der chargennummer eines produktes
problema di numero di lotto del prodotto

eu-mitgliedsstaaten während des berichtszeitraums pro chargennummer,
stati membri della ue per periodo di reporting secondo numero di lotto,

Überprüfen sie das verfallsdatum und die chargennummer auf dem umkarton
verifichi la data di scadenza e il numero di lotto sulla scatola

die chargennummer kann sich auf einem gesonderten etikett befinden.
il numero del lotto (od altra indicazione idonea alla sua individuazione) può essere apposto su un'etichetta distinta.

(i) chargennummer; davor steht das wort „lot“;
(i) il numero del lotto, preceduto dal termine "lotto";

die chargennummer der zubereitung oder eine angabe, die eine identitätsfeststellung ermöglicht;
il numero di partita del preparato o una indicazione che ne permetta l'identificazione;

die chargennummer oder das zeichen, das eine identifizierung des kosmetischen mittels ermöglicht.
il numero del lotto di fabbricazione o il riferimento che permetta di identificare il prodotto cosmetico.

die chargennummer oder bezeichnung der formulierung und das verfallsdatum unter normalen lagerungsbedingungen;
il numero di lotto della formulazione o la denominazione e la data di scadenza in condizioni normali di immagazzinamento;

eu-mitgliedstaaten für den berichtszeitraum nach chargennummer, eu-mitgliedstaaten kumulativ rest der welt
negli stati membri dell’ ue nel periodo di riferimento, in base al numero di lotto, negli stati membri dell’ ue cumulativamente e nel resto del mondo

es wird empfohlen, dass sie bei jeder verabreichung von benefix den produktnamen und die chargennummer dokumentieren.
ad ogni somministrazione di benefix, si raccomanda di registrare il nome e il numero di lotto del prodotto.

chargennummer: geben sie, sofern zutreffend, die chargennummer oder die nummer der ohrmarke an.
numero del lotto: se del caso, indicare il numero del lotto o del marchio auricolare.

anleitung zum umgang mit möglichen unerwünschten ereignissen, einschließlich der angabe der chargennummer, wenn nebenwirkungen berichtet werden.
istruzioni su come gestire possibili eventi avversi fornendo il numero di lotto quando si riportano le reazioni avverse