プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
collodium
collodio
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
collodium-baby
ittiosi lamellare
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cellulosenitrate (einschließlich collodium)
nitrato di cellulosa (compresi i collodi)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
collodium, colloidin) | 3912.20 | kg | t | |
24.16.58.40 | nitrati di cellulosa (compresi i collodi), in forme primarie | 3912.20 | kg | t | |
最終更新： 2016-10-06
使用頻度： 3
品質：
collodium kann man auch herstellen durch lösen von nitrocellulose in aceton.
e' inoltre possibile ottenere collodio per dissoluzione di nitrocellulosa nell'acetone.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
collodium wird zum herstellen von photographischen emulsionen und in der medizin verwendet.
il collodio viene impiegato per la preparazione di emulsioni fotografiche e in medicina.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
collodium ist eine lösung von nitrocellulose mit 12 ght stickstoff in einer mischung von ether und alkohol.
il collodio è una soluzione di nitrocellulosa al 12% in peso di azoto, in una miscela di etere e di alcol.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
celloidin wird aus collodium durch teilweises verdampfen der lösungsmittel hergestellt; es ist in festem zustand.
la celloidina si ottiene dal collodio mediante evaporazione parziale dei solventi; si presenta allo stato so lido.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
zu position 3208 gehören lösungen von erzeugnissen der positionen 3901 bis 3913 (ausgenommen collodium) in flüchtigen organischen lösemitteln, wenn der anteil des lösemittels 50 ght der lösung übersteigt.
le soluzioni (diverse dai collodi), in solventi organici volatili, di prodotti previsti nel testo delle voci da 3901 a 3913 sono comprese nella voce 3208 quando la proporzione del solvente è superiore al 50 % del peso della soluzione.
最終更新： 2016-11-26
使用頻度： 4
品質：