プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
n under the curve) des measi als prozentuale abweichung vom ausgangswert über die
l’ obiettivo primario, nel corso dello studio, era il valore medio dell’ auc (area sotto la curva) come percentuale del punteggio measi rispetto alla valutazione basale.
der primäre endpunkt war die auc (area under the curve) des measi als prozentuale abweichung vom ausgangswert über die behandlungsperiode.
l’obiettivo primario, nel corso dello studio, era il valore medio dell’auc (area sotto la curva ) come percentuale del punteggio measi rispetto alla valutazione basale.
dieses phänomen wird teilweise durch die anpassungszuschläge berichtigt, solange sich die zinsertragskurve („yield curve") nicht ändert.
tale fenomeno è in parte corretto dai premi di aggiustamento fintantoché la curva dei rendimenti non varia nel tempo.
bei patienten mit mäßiger und schwerer nierenfunktionsstörung wurde während der studien eine zunehmende exposition (area under the curve, auc) festgestellt.
nel corso degli studi è stata osservata una maggiore esposizione (auc) in pazienti con compromissione renale moderata e grave.
bei patientinnen mit eingeschränkter leberfunktion war die area under the curve (auc) im vergleich zu einer kontrollgruppe durchschnittlich um das 4,3-fache erhöht.
pazienti con compromissione epatica hanno mostrato un aumento di 4,3 volte dell’area sotto la curva (auc) [in media] rispetto ai controlli.
auc= area under the curve (fläche unter der kurve; bis unendlich extrapoliert für onivyde und auc24h für nicht-liposomales irinotecan)
auc= area sotto la curva della concentrazione plasmatica (estrapolata all'infinito per onivyde e auc24h per irinotecan non-liposomiale)
lutropin alfa weist eine lineare pharmakokinetik auf, wie durch die fläche unter der kurve (auc, area under the curve) ermittelt wurde, welche der verabreichten dosis direkt proportional ist.
la lutropina alfa mostra una farmacocinetica lineare, come valutato con l’area sotto la curva (auc), che è direttamente proporzionale alla dose somministrata.
\media access\mediaacck.exe" folgende registryschlüssel werden hinzugefügt: - [hkcr\appid\{735c5a0c-f79f-47a1-8ca1-2a2e482662a8}] • @="loaderx" - [hkcr\appid\loaderx.exe] • "appid"="{735c5a0c-f79f-47a1-8ca1-2a2e482662a8}" - [hkcr\mediaaccess.installer] • @="installer class" - [hkcr\mediaaccess.installer\clsid] • @="{1e5f0d38-214b-4085-ad2a-d2290e6a2d2c}" - [hkcr\mediaaccess.installer\curver] • @="mediaaccess.installer" - [hkcr\clsid\{1e5f0d38-214b-4085-ad2a-d2290e6a2d2c}] • @="installer class" • "appid"="{735c5a0c-f79f-47a1-8ca1-2a2e482662a8}" - [hkcr\clsid\{1e5f0d38-214b-4085-ad2a-d2290e6a2d2c}\ implemented categories] - [hkcr\clsid\{1e5f0d38-214b-4085-ad2a-d2290e6a2d2c}\ implemented categories\{7dd95801-9882-11cf-9fa9-00aa006c42c4}] - [hkcr\clsid\{1e5f0d38-214b-4085-ad2a-d2290e6a2d2c}\localserver32] • @="
\media access\mediaacck.exe" vengono aggiunte le seguenti chiavi di registro: - [hkcr\appid\{735c5a0c-f79f-47a1-8ca1-2a2e482662a8}] • @="loaderx" - [hkcr\appid\loaderx.exe] • "appid"="{735c5a0c-f79f-47a1-8ca1-2a2e482662a8}" - [hkcr\mediaaccess.installer] • @="installer class" - [hkcr\mediaaccess.installer\clsid] • @="{1e5f0d38-214b-4085-ad2a-d2290e6a2d2c}" - [hkcr\mediaaccess.installer\curver] • @="mediaaccess.installer" - [hkcr\clsid\{1e5f0d38-214b-4085-ad2a-d2290e6a2d2c}] • @="installer class" • "appid"="{735c5a0c-f79f-47a1-8ca1-2a2e482662a8}" - [hkcr\clsid\{1e5f0d38-214b-4085-ad2a-d2290e6a2d2c}\ implemented categories] - [hkcr\clsid\{1e5f0d38-214b-4085-ad2a-d2290e6a2d2c}\ implemented categories\{7dd95801-9882-11cf-9fa9-00aa006c42c4}] - [hkcr\clsid\{1e5f0d38-214b-4085-ad2a-d2290e6a2d2c}\localserver32] • @="