検索ワード: dachmarke (ドイツ語 - イタリア語)

die leute sagen:„gotland ist wie im ausland, aber in schweden.“ daher wird der name gotland ergänzend zu den eigenen marken der beteiligten betriebe als dachmarke genutzt.
ecco perché il nome gotland viene utilizzato come un marchio comune, insieme alla forza trainante dei marchi delle aziende.

die entwicklung regionaler dachmarken zur gemeinsamen vermarktung entspricht dem wachsenden bedürfnis der verbraucher an die qualität und herkunft der produkte.
lo sviluppo di "marchi ombrello" regionali per la commercializzazione in comune corrisponde alle crescenti aspettative dei consumatori in termini di qualità e provenienza dei prodotti.