プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gerne
barbene
最終更新： 2021-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sehr gerne
prego cento
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
danke, frau thors, ich tue dies sehr gerne.
grazie, onorevole thors, lo farò con estremo piacere.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
bitte. gerne ��
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich danke ihnen und erwarte gerne ihre antwort.
la ringrazio per le risposte che ci vorrà dare.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich möchte gerne
10, dell'onorevole marck (h-423/87): di cereali dall'arabia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom experimentiert gerne.
a tom piace sperimentare.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gerne, herr prodi.
certo, onorevole prodi.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
gerne hinaufgeklettert wären.
zione della quinta direttiva.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lucy spielt gerne tennis.
a lucy piace giocare a tennis.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
danke für den schönen tag. und ich würde dich gerne vor den ferien wiedersehen.
ti ringrazio per la bellissima giornata. e vorrei volentieri rivederti prima delle vacanze.
最終更新： 2018-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ware ok, vielen dank, gerne wieder
articolo ok, grazie, di nuovo felice
最終更新： 2010-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
vielen dank, herr segni, das will ich gerne tun.
la ringrazio, onorevole segni, lo farò volentieri.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich möchte gerne herrn muntingh meinen tief empfundenen dank aussprechen.
vorrei, a nome del mio gruppo, illustrare breve mente alcune esigenze che emergono dalla risoluzione.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dazu hätte ich gern ihre stellungnahme, und ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit.
gradirei dunque conoscere la sua opinione al riguardo e la ringrazio per l' attenzione concessami.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
herr präsident, ich möchte mich ganz gerne dem dank an herrn newman anschließen.
signor presidente, desidero anch'io esprimere la mia gratitudine all' onorevole newman.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich möchte ihnen, frau rat spräsidentin, für ihre sehr positive erklärung gerne danken,
ford, ci ha dato degli schizofrenici, io le rispondo con estrema cordialità che non riteniamo minima mente di esserlo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich möchte nochmals dem berichterstatter von herzen danken, und wir werden ihm gerne zustimmen.
ringrazio di nuovo il relatore e daremo la nostra approvazione al suo lavoro.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich möchte der kommission gerne im namen der europäischen volkspartei für die vorlage dieser richtlinie danken.
ci si preoccupa anche del fatto che i nuovi impianti e le nuove sezioni delle industrie chimiche dovrebbero avere attrezzature in linea con la più moderna tecnologia per l'eliminazione dell'inquinamento.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci (gue). - (it) ich danke kommissar pandolfi für diese antwort, doch ich möchte gerne einige besondere fragen aufwerfen.
credo di potere effettivamente esigere dalla com missione una risposta più chiara e concreta su tale problema tanto grave.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：