検索ワード: das wäre natürlich sehr toll (ドイツ語 - イタリア語)

das wäre natürlich sehr schade.
questo deve continuare se vogliamo avere successo.

das ist natürlich sehr beruhigend.
l'europa si trova attualmente ad affrontare gran di compiti.

das klingt natürlich sehr vielversprechend.
inutile dirlo: tutto ciò suona molto bene.

das ist natürlich sehr, sehr wichtig. -
— approva la proposta di risoluzione doc. Β 2­632/85)

das sind natürlich sehr gravierende vorfälle.
sono molto importanti gli avvenimenti ricordati finora.

das wäre natürlich sehr nachteilig für den berichterstatter. statter.
il corrente pro gramma introdotto dalla presidenza olandese funziona male.

das wäre natürlich eine rein formale sache.
sarebbe chiaramente una manovra formale.

der präsident. — das ist natürlich sehr bedauerlich.
non posso usare un'altra espressione.

das wäre natürlich für uns alle die beste lösung.
dichiarazioni di voto

all dies ist natürlich sehr komplex.
di queste questioni si occu perà l'agenda del 1993 e oltre.

das ist bei der wasserversorgung natürlich sehr schwierig nachzuweisen.
nel caso dell'approvvigionamento idrico ciò è naturalmente molto difficile da dimostrare.

herr präsident, das wäre natürlich sehr schade, wenn ein teil der frage verlorenginge.
signor presidente, sarebbe naturalmente un peccato se una parte dell' interrogazione andasse perduta.

das wäre natürlich richtig, wenn es eine derartige politik gäbe.
ciò sarebbe vero, beninteso, se ci fosse una tale politica.

der markt usa ist natürlich sehr wichtig.
in esso si caldeggia un programma europeo di investimenti.

ich will kein qualitatives urteil abgeben, das wäre natürlich riskant.
non intendo esprimere dei giudizi qualitativi perché naturalmente sarebbe azzardato.

das wäre natürlich eine verletzung auch des verbindlichen charakters dieser vorschriften.
i socialisti «persistono e lasciano il se­gno». condanniamo il vostro mordo di procedere.

für unsere arbeiten ist dies natürlich sehr wichtig.
a norma dell'articolo 89 del

beides wäre natürlich sehr umstritten und in einigen fällen sehr gefährlich gewesen.
(il parlamento approva le proposte di risoluzio­ne) oc)

es ist natürlich sehr wichtig, die budgets zu koordinieren.
ovviamente è estremamente importante coordinare in modo efficace i bilanci.

gute beziehungen zu unseren handelspartnern sind natürlich sehr wichtig.
svolgeremo un'intensa campagna di informazione e d'istruzione utilizzando tutti i mezzi di comunicazione sociale in tutta la cee perché si riconosca il fenomeno e perché, cosa più importante, lo si combatta.