プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die lautsprecher sind einfach zu installieren und fügen sich aufgrund der deckenbündigen montage unauffällig in die umgebung ein.erleben sie den überzeugendsten spitzenklang, den bose® mit einem deckenlautsprecher bietet. die virtually invisible® 791 speakers liefern naturgetreuen klang, der herkömmliche decken-einbaulautsprecher an räumlichkeit, detailreichtum und tiefe übertrifft. dank der bose® stereo everywhere® speaker performance wird der klang gleichmäßig über den gesamten hörbereich verteilt. die lautsprecher sind einfach zu installieren und fügen sich aufgrund der deckenbündigen montage unauffällig in die umgebung ein.
la finitura è elegante e discreta. È inoltre possibile verniciare le griglie per abbinarle all'arredamento.l'installazione dei diffusori 791 è estremamente semplice: quattro viti di arresto consentono un fissaggio sicuro al soffitto. grazie al design a cassa acustica chiusa non è necessario un involucro separato per i diffusori, poiché viene utilizzato lo spazio sopra il soffitto. dopo aver posizionato i diffusori è sufficiente serrare le viti di fissaggio e avvitare le griglie in posizione. la finitura è elegante e discreta. È inoltre possibile verniciare le griglie per abbinarle all'arredamento.