人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
die anfragen für deutschland explodieren
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
die anfragen gelten als erledigt
le interrogazioni decadono
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
zunächst die anfragen an den rat.
annuncio l'interrogazione n.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
also wird die aussprache über die anfragen ...
verranno dunque discusse le interrogazioni...
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
wir behandeln die anfragen an die kommission.
esamineremo le interrogazioni rivolte alla commissione.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 11 品質： 参照： IATE
1. antworten auf die anfragen der abgeordneten,
la somma eccezionale di 50 milioni di franchi, cioè il 7% delle spese di finanziamento del parlamento europeo, è stata utilizzata per inondare i nostri paesi di slogan che vantano la vostra europa.
die anfragen dürfen keinen systematischen charakter haben.
tale consultazione non può avere carattere sistematico. matico.
r deutschland/ vj/bgj dänemark/ eifukurse
personale specializzato
die anfrage kann ausgehen von
tale domanda di verifica può essere trasmessa:
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
die anfrage lautete:
oggetto: installazione di centrali nucleari in regioni di frontiera
die anfrage auf löschen ist fehlgeschlagen.
la richiesta di rimozione non ha avuto successo.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
die anfrage nr. 36 wurde zurückgezogen.
l'interrogazione n. 36 è stata ritirata.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 7 品質： 参照： IATE
server verarbeitet die anfrage, bitte warten sie...
il server sta elaborando la richiesta, attendere...
es folgt die anfrage (h38/81):
van der mei. — (nl) comincio dalla seconda domanda asserendo che, di fatto, ho questa fiducia.
es folgt die anfrage (h429/82):
il parlamento è uscito con le mani pulite da quella riforma ?
es folgt die anfrage (h-1007/85):
oggetto: aumento dei quantitativi di merce in franchigia concessi agli abitanti delle zone di confine
