人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1979 zog die familie nach deutschland.
em 1979, a família mudou-se para a alemanha.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
die auswanderung steuern
regolamentare l'emigrazione
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
export nach deutschland.
kizou ceramics, un'impresa situata nel nord del paese, disegna e produce ceramiche di qualità per i mercato interno e, all'estero, per la germania.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ohne auswanderung nach italien
esclude l'emigrazione verso l'italia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wie ist die reise nach deutschland verlaufen?
com'è andato il viaggio verso la germania?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
günstige auslandsgespräche nach deutschland
chiama in germania con pochissimo
最終更新： 2017-01-05
使用頻度： 1
品質：
mit far taxi italien nach deutschland
mit far taxi italy to germany
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
die verbundfernleitungen nach deutschland und italien sind derzeit ausgelastet.
gli interconnettori verso la germania e l’italia sono attualmente saturi.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
wann wirst du nach deutschland zurückkehren?
tu quando tornerai in germania?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
auswanderung nach staatsangehörigkeit, alter und geschlecht
emigrazione di lunga durata, per nazionalità, età e sesso
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir möchten eine reise nach deutschland machen.
vorremmo fare un viaggio in germania.
最終更新： 2014-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
täglich überqueren 100-200 personen die oder-grenze nach deutschland.
in questo caso non c'è stata valutazione dell'impatto globale sull'ambiente, e questo è il primo punto.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
allein die ausfuhren nach deutschland machen über ein drittel der gesamtexporte aus.
l'economia polacca è vasta e sempre più aperta: le esportazioni rappresentano circa un quarto del pil,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1942 zur zwangsarbeit nach deutschland deportiert. 1943 flucht.
deportato in un campo di lavoro in germania nel 1942, riesce ad evadere nel 1943.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die starke emigrationsbewegung aus den staaten osteuropas bringt viele familien nach deutschland.
dato il movimento migratorio dagli stati dell'europa orientale, numerose famiglie zigane arrivano in germania.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1995 wieder nach deutschland und griechenland aus geführt wurden.
dietro richiesta della commissione le autorità austriache hanno tassato il surplus per 846 537 ecu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
der größte teil der exporte dieses unternehmens geht nach deutschland.
la maggior parte delle sue esportazioni è diretta in germania.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein weiterer wichtiger verkehrsstrom verläuft von belgien nach deutschland:
un altro importante flusso di traffico si situa tra il belgio e la germania:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
auch ist kein massiver zustrom nach deutschland und Österreich zu erwarten.
afflussi massicci non sono attesi neppure a destinazione della germania e dell'austria.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
acht griechische fabrikanten von kettengliedern würden gerne nach deutschland exportieren.
otto fabbricanti greci di maglie intendono esportare in germania.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：