検索ワード: die gallier vom eck (ドイツ語 - イタリア語)

meine vorfahren, die gallier, waren bereits dem wein sehr zugetan.
tuttavia il progetto di regolamento che ci è sottoposto contiene miglioramenti non trascurabili rispetto al progetto iniziale.

eben diese studenten kennen die geschichte der kolonialmacht oft besser als die ihrer eigenen länder, was die redewendung "unsere vorfahren, die gallier" verdeutlicht, die man an der elfenbeinküste und im senegal hört (pdf).
questi studenti conoscono spesso meglio la storia del paese colonizzatore che quella del proprio, un fenomeno reso evidente da espressioni come "i nostri antenati galli" utilizzata in costa d'avorio o in senegal.