人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unterlagen zu übermitteln.
fissazione dell'ammontare delle ammende
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- die in punkt 3 beschriebenen unterlagen zu den instandhaltungsvorkehrungen
- la documentazione sulla manutenzione descritta al paragrafo 3,
最終更新： 2010-06-26
使用頻度： 1
品質：
- die in nummer 3 aufgeführten unterlagen zu den instandhaltungsvorkehrungen,
- la documentazione sulla manutenzione descritta al paragrafo 3,
最終更新： 2016-11-14
使用頻度： 1
品質：
anforderungen an die unterlagen
requisiti del fascicolo
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
unterlagen zu den ermittlungen des verteidigers hinterlegen
documentazione relativa ad investigazioni del difensore
最終更新： 2014-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
(2) die unterlagen umfassen
2. il fascicolo comprende:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
folgende unterlagen zu erstellen:
elaborare:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
angaben und unterlagen zu leistungsanträgen
documenti e informazioni che il richiedente deve allegare alla domanda
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
die unterlagen zu den mwst.-eigenmitteln werden für denselben zeitraum aufbewahrt.
i documenti giustificativi relativi alle risorse iva sono conservati per lo stesso periodo.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
die unterlagen werden derzeit geprüft.
l'aiuto alimentare per il nicaragua ammonta nel 1983 a circa 6 milioni di ecu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die unterlagen gemäß nummer 3.1,
la documentazione di cui al punto 3.1.;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 5
品質：
参照：
"die unterlagen zu den in artikel 3 der verordnung (eg, euratom) nr.
"i documenti giustificativi relativi alle procedure e alle basi statistiche di cui all'articolo 3 del regolamento (ce, euratom) n.
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
unterlagen zu jedem dtc | ja/nein |
documentazione relativa a ciascun dtc | sÌ/no |
最終更新： 2017-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
die kommission hatte drei monate lang zeit, die unterlagen zu prüfen.
la commissione disponeva di tre mesi per esaminare i documenti.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
(rr) die unterlagen zu dem qualitätssicherungssystem nach nummer 3.1,
(rr) la documentazione relativa al sistema di qualità di cui al punto 3.1;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
individuelle schulungsnachweise sind zu den unterlagen zu nehmen.
deve essere conservata documentazione relativa alla formazione di ogni addetto.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hat am 31. januar 2003 der nationale anweisungsbefugte die unterlagen zu den fünf neuen maßnahmen erhalten;
in data 31 gennaio 2003, l’ordinatore nazionale ha ricevuto la documentazione relativa alle cinque misure;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
die unterlagen zu diesem seminar sind über die website der europäischen kommission7 zugänglich.
i documenti del seminario sono disponibili sul sito web della commissione europea7.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
das vorgelegte exemplar der unterlagen zu den instandhaltungsvorkehrungen ist die vom antragsteller genehmigte endfassung.
la copia della documentazione sulle disposizioni di manutenzione deve essere la versione finale approvata dal richiedente.
最終更新： 2010-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
alle unterlagen zu den verhandlungen über die transatlantische handels- und investitionspartnerschaft (ttip)
tutta la documentazione sui negoziati della partnership transatlantica per il commercio e gli investimenti (ttip)
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：