人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diese bescheinigung
l'attestato:
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 1
品質：
diese bescheinigung muss
tale certificato deve :
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
diese bescheinigung gilt für alle nach den o.
il presente certificato è valido per tutti i contenitori costruiti conformemente agli schemi e specifiche di cui sopra.
最終更新： 2013-02-09
使用頻度： 1
品質：
diese bescheinigung gilt bis:
il presente certificato è valido fino al
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 4
品質：
diese bescheinigung gilt bis zum
il presente certificato è valido fino al
最終更新： 2017-01-16
使用頻度： 2
品質：
anmerkung: diese bescheinigung muss
nb: il certificato deve:
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
diese zulassung wurde für das nebenstehend beschriebene fahrzeug ausgegeben durch (zulassungsbehörde bzw. genehmigungsinhaber)
questa immatricolazione è stata rilasciata per il veicolo a fianco descritto da (ente preposto all'immatricolazione o titolare della licenza)
最終更新： 2018-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese bescheinigung gilt für die dauer von 10 tagen.
il presente certificato ha una validità di 10 giorni.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese bescheinigung ist nicht übertragbar.
il presente certificato non è trasferibile.
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
erstellt diese bescheinigung im auftrag von
rilascia questo attestato per conto di
最終更新： 2019-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese bescheinigung ist zehn tage lang gültig.
il presente certificato è valido 10 giorni.
最終更新： 2016-11-22
使用頻度： 17
品質：
参照：
diese bescheinigung kann nicht ausgestellt werden
il presente certificato non può essere prodotto
最終更新： 2018-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
- oder in diese bescheinigung einbezogen werden.
- essere incorporato nel certificato di cui al primo trattino.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie sollte diese bescheinigung inhaltlich aussehen?
quale dovrebbe essere il contenuto del certificato?
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
die nachprüfung hit ergeben, daß diese bescheinigung (')
risultato del controllo
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese bescheinigung wurde auf basis von artikel 29 absatz 1 der verordnung (eg) nr.
il presente documento è stato rilasciato sulla base dell'articolo 29, paragrafo 1, del regolamento (ce) n.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
- verzeichnis der fahrzeugtypen, für die diese bescheinigung gilt
- elenco dei tipi di veicolo a cui si applica il presente certificato
最終更新： 2017-02-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
diese bescheinigung wurde gemäß artikel 32 absatz 1 buchstabe c und artikel 29 absatz 1 der verordnung (eg) nr.
il presente documento è rilasciato a norma dell'articolo 32, paragrafo 1, lettera c), e dell'articolo 29, paragrafo 1, del regolamento (ce) n.
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese bescheinigungen mÜssen
detti certificati devono :
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
und ist teil dieser bescheinigung.
ed è parte integrante del presente certificato.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：