検索ワード: dreckige (ドイツ語 - イタリア語)

sie beißen die zähne zusammen, sie sehen diese blöde und dreckige person an— und flippen aus.
ai suoi occhi non esisto, e quello che avrei dovuto fare sarebbe stato agire come lei: non assumermi la responsabilità della mamma.

verbot für „pop“ vorsieht, die giftigstenaller verfügbaren chemikalien, die auchals das „dreckige dutzend“ bezeichnetwerden.
di vienna sulla protezione dello strato diozono, e il rispettivo protocollo di mon-treal; e più di recente la convenzione di stoccolma, del 2000, sugli inquinantiorganici persistenti, che sostanzialmentevieta i «pop», le sostanze chimiche piùtossiche in circolazione, note anche come«la sporca dozzina».

weil sie in ihrem unterricht über carpentras gesprochen hatte, wurde diese frau von ihren judensau" und „dreckige araberin" schreienden angreifern zusammengeschlagen.
chabert (rde). — (fr) signor presidente, onore voli colleghi, il carattere particolarmente odioso e barbaro dei sacrilegi di carpentras ci spinge ad essere oggi apertamente solidali alla comunità ebraica nella sua pena e nella sua indignazione.

als man sie nach dem verhalten der lehrer fragte, antworteten sie: 'oh ja, na türlich nennen sie uns dreckige zigeuner (...)
interrogati sullo staff insegnante, la risposta fu immediata: "oh sì, naturalmente ci chiamano 'sporchi zingari'" (....)

"du bist auf ihrer seite, was, dreckiger roter?", fährt ihn einer der drei an, obwohl er der am übelsten zugerichtete ist; sein gesicht ist verkratzt und aus seiner nase fließt unaufhörlich blut; er wirbelt mechanisch weiter in klaus' richtung, mit einem knorrigen, grob an der spitze abgeschnitten stock.
“stai dalla parte loro, eh, sporco rosso?”, lo apostrofa uno dei tre che, nonostante appaia il più malconcio, col viso segnato dai graffi e il naso che non la smette di fiottare sangue, continua a mulinare meccanicamente in direzione di klaus, per intimidirlo, un rozzo bastone che presenta un taglio irregolare sulla punta.