プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du schläfst
noi dormiamo
最終更新： 2023-06-30
使用頻度： 1
品質：
»und du willst bei mir bleiben?«
— e volete restar con me?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ich möchte, dass du bei mir bleibst.
voglio che tu resti con me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
4x7kg sind bei mir 28
7kg x 4 a casa mia fanno 28 kg
最終更新： 2013-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich fange wieder bei mir an
ricomincia da te
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sprecheranlage bei mir nicht funktioniert.
cui verterà la relazione del presidente in carica: sul vertice di milano.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
das ist bei mir wie eine art irrsinn.
ma c’è una cosa che è terribile...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
er sagte: «nimmer wirst du bei mir aushalten können.
rispose: “non potrai essere paziente con me.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich wünschte, ich hätte dich hier bei mir
vorrei essere con te
最終更新： 2021-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei mir besteht die gefahr einer akuten
sono predisposto all'insufficienza surrenale acuta per informazioni sul prodotto, contattare:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bei mir dreht sich schon alles im kopf.
a me gira già la testa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
doch bei mir haben die leute länger freude.
ma con me, la gente si diverte più a lungo.
最終更新： 2018-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei mir besteht die gefahr einer akuten nebenniereninsuffizienz
sono predisposto all’insufficienza surrenale acuta
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei mir sind anträge für drei zusätzliche anfragen eingegangen.
ella ha saputo trovare un accordo in un campo molto tecnico.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
drei bilder, die sich bei mir nicht auslöschen lassen.
si tratta del fatto che aua fine di questa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich wohnte auf meinem gute, und er war gerade bei mir.
io stavo nella mia villa, e lui era da me.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja, bei mir brauchen die gesandten keine angst zu haben,
gli inviati non hanno niente da temere nei miei confronti.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei mir zuhause, in meiner heimat, ist das ein schreckliches wort.
ha facoltà di parlare l'onorevo
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jemand muß die entscheidung treffen, und diese verantwortung liegt bei mir.
poiché la responsabilità della decisione spetta a me, ho approfondito la questione.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
bei mir daheim wartet man auf initiativen, auf arbeitsplätze und wirtschaftliche verbesserungen.
mi pare che l'onorevole hänsch fosse prima su una strada sbagliata e sono, lieto che abbia cambiato rotta con l'emendamento n.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：