検索ワード: durch sie ums leben (ドイツ語 - イタリア語)

durch sie wurde art.
tale direttiva ha abrogato l’art.

durch den sturm sind etwa 20 menschen ums leben gekommen.
si calcola che circa 20 persone abbiano perso la vita.

durch die explosion einer autobombe ist eine person ums leben gekommen.
hanno messo una bomba in un' automobile. una persona è morta.

durch sie werden die interventionsmöglichkeiten der
su tale base sono state svi­luppate le azioni seguenti:

zehntausende afghanischer bürger sind durch die sowjetische besatzung ums leben gekommen.
decine di migliaia di cittadini afgani sono stati uccisi a seguito dell'occupazione sovietica.

60% von ihnen kamen ums leben.
mi auguro che sia possibile avviarlo entro quest'anno.

durch sie wird europa größer, stärker.
la disoccupazione rimana a livelli inaccettabili.

durch sie können die unternehmen in die lage
in determinati casi concreti può essere difficile stabilire la natura di concentrazione o di cooperazione di un'ic.

dabei kamen viele hunderte ums leben.
molte centinaia di persone perirono.

arbeitsorganisationsformen auf den umfang der durch sie bewirkten
invece, dal punto di vista dei lavoratori, le nuove forme di organizzazione del lavoro dovrebbero ottenere gli effetti seguenti:

durch sie wird nicht ein ecu eingespart werden.
non farà risparmiare un solo ecu.

alle men schen an bord kamen dabei ums leben.
passiamo ora alla votazione.

abgeordneten durch sie im plenum anwesenden umstimmen ließen.
— b3-808/92, dell'onorevole ewing e altri, a nome del gruppo arc, sulla persecuzione dei baha'i in iran;

durch sie werden wir anders arbeiten und anders spielen.
lei non mi crederà, ma io non sono socialista.

der pilot kommt ums leben, aber die schau geht weiter.
se un governo massacra i propri cittadini, è la comunità internazionale che deve intervenire.

nationale register des durch sie vertretenen landes eingetragen werden.
questa relazione è talvolta difficile da identificare.

bologna 1980 schuldig sind, bei dem 85 menschen ums leben kamen.
un'esplosione di razzismo.

(dies,) damit er die ungläubigen durch sie ergrimmen lasse.
tramite loro allah fa corrucciare i miscredenti.

. . . die aufgrund der taten dieser kriminellen ums leben gekommen sind.
ha facoltà di parlare sir james scott-

die zwölf bedauern, daß bei diesen angriffen menschen ums leben gekommen sind.
le persone che si recano nelle regioni suddette e che vi risiedono dovrebbero continuare ad astenersi dal con sumo di latte fresco e di uova di fattoria. possibilmente