検索ワード: durchfã¼hrung (ドイツ語 - イタリア語)

der auftraggeber beauftragt eos mit der durchführung aller im rahmenvertrag inkasso aufgeführten dienstleistungen.
il committente incarica eos di eseguire tutti i servizi riportati nel contratto quadro incasso.

vornahme sämtlicher zur durchführung des inkassos der einzelnen forderungen notwendigen schritte und rechtshand-lungen in eigenem namen
adozione a proprio nome di tutte le iniziative e gli atti giuridici necessari per dare corso al recupero dei singoli crediti

der auftraggeber verpflichtet sich, der eos die zur durchführung des inkassos erforderlichen unterlagen, informationen und erklärungen innert einer woche ab zugang der entsprechenden aufforderung zur verfügung zu stellen.
per dare corso al recupero crediti, il committente si impegna a mettere a disposizione di eos la documentazione, le informazioni e le spiegazioni necessarie entro una settimana a partire dalla ricezione della relativa richiesta.

¨ bereinkommens zur durchfu¨hrung des schengener
il comitato esecutivo, visto l’articolo 132 della convenzione di applicazione dell’accordo di schengen, visto l’articolo 131 di tale convenzione,