検索ワード: endeinrichtung (ドイツ語 - イタリア語)

je endeinrichtung:
per apparecchiatura terminale:

gekennzeichnete endeinrichtung
terminale designato

zu prüfende endeinrichtung
terminale in esame

der endeinrichtung beigefügte unterlagen
documentazione relativa ai terminali

endeinrichtung im belegt-zustand
terminale occupato

ausgangsimpedanz des senders der endeinrichtung
impedenza di uscita del trasmettitore della te

endeinrichtung,die lediglich empfangen kann
terminale unicamente in grado di ricevere chiamate

endeinrichtung,die durch stromversorgung 1 gespeist wird
te alimentata dall'alimentatore 1

e) zur bestimmung der endeinrichtung oder der vorgeblichen endeinrichtung von benutzern benötigte daten:
e) i dati necessari per determinare le attrezzature di comunicazione degli utenti o quello che si presume essere le loro attrezzature:

um die kontinuität des marktzugangs für die hersteller zu gewährleisten, sind Übergangsbestimmungen für die mit der entscheidung 94/471/eg der kommission (3) genehmigten endeinrichtungen erforderlich.
considerando che, per garantire continuità di accesso ai mercati ai fabbricanti, è necessario prevedere norme transitorie per le apparecchiature omologate in conformità della decisione 94/471/ce della commissione (3);