検索ワード: endstufe bank (ドイツ語 - イタリア語)

endstufe
stadio di uscita

bank
banca

transformatorlose endstufe
stadio di uscita senza trasformatore

sender-endstufe
amplificatore di trasmissione

druck in der endstufe
pressione allo stadio finale

druck in der endstufe: mindestens.
pressione nello stadio finale: min.

aus der endstufe des verbrauches stammender gegenstand
bene proveniente dallo stadio finale del consumo

bei mit gas betriebenen motoren an der druckregler-endstufe
allo stadio finale del regolatore di pressione per i motori a gas.

dazu gehören die endstufe der währungsunion und die gemeinsame verteidigungspolitik.
anche in gran bretagna si registrarono accesi contrasti e la ratifica del trattato venne ritardata per diversi mesi.

an der druckregler-endstufe, nur bei ng- betriebenen gasmotoren
in corrispondenza dello stadio finale del regolatore di pressione, solo per motori a gn

von da ab müssen sich die mitgliedstaaten noch intensiver auf die endstufe vorbe­reiten.
allora la pressione speculativa fu così forte che si dovette ri nunciare ai margini di fluttuazione del lo sme del 2,25% sostituendoli con fascedi oscillazione, più ampie, del 15%.

bei dieselmotoren am einlass der einspritzpumpe, bei gasmotoren an der druckregler-endstufe
per i motori diesel, all'ingresso della pompa di iniezione; per i motori a gas, allo stadio finale del regolatore di pressione

dies setzt die festlegung der endstufe der strukturellen harmonisierung und der gemeinsamen band breiten voraus.
la necessità di attuare politiche efficaci è stata anche la ragione principale che ci ha indotti ad invitare, lo scorso maggio, il consiglio ad adottare nuovi obiettivi energetici comunitari per il 1995.

bei dieselmotoren am einlass der einspritzpumpe, bei mit gas betriebenen motoren an der druckregler-endstufe
per motori diesel all’ingresso della pompa di iniezione, per motori a gas in corrispondenza dello stadio finale del regolatore di pressione

bei dieselmotoren an der eintrittsöffnung der einspritzpumpe, bei mit erdgas betriebenen gasmotoren an der druckregler-endstufe
per motori diesel, all'ingresso della pompa di iniezione; per motori a gas, in corrispondenza dello stadio finale del regolatore di pressione

- von dem zeitraum (erste, d. h. Übergangsstufe, oder zweite, d. h. endstufe).
la copertura di un rischio di tale categoria rientra tra i «grandi rischi » in funzione a) delle dimensioni dell'assicurato; b) del periodo (prima tappa, periodo transitorio o seconda tappa, fase finale).

banken
banche