検索ワード: entrepreneurs (ドイツ語 - イタリア語)

clikkers web entrepreneurs, video
video del ppp sull’internet del futuro

entscheidung der kommission über eine beihilfe zugunsten der immobiliengesellschaft le comptoir des entrepreneurs.
decisione della commissione relativa a un aiuto a favore della società «le comptoir des entrepreneurs» attiva nel settore immobiliare.

dies gilt ebenso für frauen2 als unternehmerinnen und gründerinnen von start ups, social entrepreneurs, etc.
questo vale anche per le donne1 che fondano e dirigono start-up, imprese sociali, ecc.

deputy chairman of the economic commission at the bulgarian union of private entrepreneurs „vuzrazdane“
deputy chairman of the economic commission at the bulgarian union of private entrepreneurs «vuzrazdane»

wenn sie in belgien sind, dann rufen sie einfach die flying entrepreneurs(„fliegenden unternehmer”) an.
se siete in belgio basta chiamare gli «imprenditori volanti» e sarete rimpiazzate durante l’assenza.

le comptoir des entrepreneurs (cde) ist eine gesellschaft, die sich auf die finanzierung von immobilien spezialisiert hat.
le comptoir des entrepreneurs (cde) è una società finanziaria specializzata nel finanziamento del settore immobiliare.

die british association of women entrepreneurs (bawe) hat einen preis für die im hinblick auf 1992 dynamischste unternehmerin gestiftet.
il volume raccoglie gli interventi e le comunicazioni effettuate in occasione del 1° congresso internazionale sugli studi sulle donne, che si è svolto presso la biblioteca nazionale centrale di roma nel dicembre del 1988.

ungefähr 40 studenten nehmen zur zeit teil; das programm wird mit hilfe der "international foundation of entrepreneurs" weiter ausgebaut.
il programma viene frequentato da una quaran tina di studenti presso la hec. verrà esteso con l'aiuto della fondazione internazionale degli imprenditori.

drittens geht es um das gesamtgesellschaftliche interesse an nachhaltiger, zu kunftsfähiger innovation, für die es immer sowohl des entrepreneurs als auch der herausforderung bedarf, unter der er steht.
mi riferisco soprattutto alla situazione di pazienti fenacetina dipendenti, che spesso assumevano compresse contro l'emicrania senza reale necessità.

im nordosten dublins läuft ein projekt unter der bezeichnung diploma for social entrepreneurs, das zusammen mit der maynooth university einen einjährigen kurs für angehende sozialwirtschaftliche unternehmer entwickelt hat und durch führt. alle teilnehmer stammen aus bevölkerungsschichten, deren bildungschancen gemindert sind.
il progetto diploma for social entrepreneurs, attuato nella parte nordorientale di dublino, ha collaborato con l'università di maynooth per attivare e gestire un corso di diploma di un anno per i potenziali imprenditori sociali.tutti i partecipanti hanno alle spalle un'esperienza di insuccessi scolastici.

zwei jungunternehmer, murat sarayli, vorsitzender von young entrepreneurs for europe, türkei, und alexandra bizerova, gründerin von studio help, bulgarien, stellten den erfolg dieses unternehmeransatzes unter beweis.
due giovani imprenditori, murat sarayli (turchia), presidente di yes for europe, e alexandra bizerova (bulgaria), fondatrice di studio help, hanno dato una dimostrazione del successo dell’approccio imprenditoriale.

2.8 wie die kommission ist der ewsa der meinung, dass durch die weitere entwicklung des euveca- und eusef-fonds innovative unternehmen und social entrepreneurs sowie kmu überhaupt einen zugang zu bankkrediten erhalten und die finanzierung durch kredite und risikokapital im sinne einer positiven hebelwirkung miteinander kombiniert werden können.
2.8 il cese conviene con la commissione sul fatto che l'ulteriore sviluppo dei fondi euveca e eusef può consentire alle imprese innovative e all'imprenditoria sociale, come anche alle pmi di accedere al credito bancario, con un positivo effetto leva che combina il finanziamento mediante prestito e venture capital.