検索ワード: erlebbarkeit am point of purchase (ドイツ語 - イタリア語)

point of sale
point of sale

point of contact
punto di contatto

größemount point of the storage
dimensionemount point of the storage

point-of-care-systeme
point-of-care systems

michael kropfbergermount point of storage
michael kropfbergermount point of storage

poi point of interconnection (zusammenschaltungspunkt)
poi (point of interconnection) punto di interconnessione

focal point of european environmental advisory councils
focal point of european environmental advisory councils (eeac)

kontakt für die metadaten (metadata point of contact)
punto di contatto dei metadati

suchmaschinen haben sich längst als wichtiger point of sale etabliert.
con zanox puoi monetizzare il tuo traffico su oltre 2000 advertiser in 40 paesi grazie alla rete di partner attivi in tutti i settori.

die zweite läßt sich als "point of need approach" bezeichnen.
3) modifiche delle strutture di potere ed influenza - mo difiche in questo senso, tradottesi ad esempio anche in una centralizzazione, sono state giudicate negativamente dagli utenti di sistemi interessati.

point of sale (abrechnungskassen) werden in zusammenhang mit selbstbedienung oft genannt.
un aspetto è la durata di utilizzazione dei terminali: l'uso dei terminali per la consulenza e per interrogazioni è limitata nel tempo e dura in generale da una a due ore al giorno (il che, a sua volta, dipende dal numero dei conti tenuti nella filiale).

ich denke, das ist der point of return oder vielleicht auch der point of no return.
penso che questo sia il point of return o forse anche il point of no return.

am point of sale sollten sowohl bei nationalen als auch bei sepa-weiten transaktionen kartenzahlungen anstelle von weniger effizienten zahlungsmitteln eingesetzt werden.
i pagamenti nei punti di vendita andrebbero effettuati mediante carte, anziché con mezzi meno efficienti, sia in ambito nazionale sia a livello della sepa.

es soll ein zustand des point of no return herbeigeführt werden, wobei es keine rückkehr mehr zur eigenstaatlichkeit geben kann.
si teme forse che l'unione europea insieme ai mini stri e ai membri del parlamento reagisca con un'impostazione troppo europea?

bs 4695 | method for determination of melting point of petroleum wax (cooling curve) |
bs 4695 | method for determination of melting point of petroleum wax (cooling curve) |

das kohleverflüssigungsprojekt in point-of-ayr in nordwales im vereinigten königreich ist eines der wichtigsten projekte im energiesektor.
sono quindi lieto di sostenere la proposta, e spero sinceramente che riesca a conseguire il suo obiettivo. vo.

b) das eigentum an dem holz geht auf eine kaufbescheinigung (certificate of purchase - cop) zurück:
b) nel caso in cui l'origine e i diritti di proprietà siano costituiti da un certificato di acquisto (certificate of purchase - cop):

erfaßt werden sollten alle zahlungsträger wie Überweisungen oder schecks und alle verfahren wie daueraufträge oder pos (point of sales)-abbuchungen.
dovrebbero essere presi in considerazione tutti i mezzi di pagamento, ad esempio i bonifici o gli assegni, e tutte le procedure, come le istruzioni di pagamento permanenti o gli addebiti tramite pos (point of sale).

verkaufsort (pos = point of sale): zugangspunkt des potenziellen käufers zur person oder zu dem unternehmen, das systeme zum verkauf anbietet.
fisso: che ha una velocità relativa alla superficie di supporto del veicolo pari a zero.

herr präsident, ich möchte mich dafür einsetzen und darum bitten, daß ein projekt wie die kohleverflüssigungsanlage in point-of-ayr finanziell unterstützt wird.
questo tema riveste un interesse particolare per la mia circoscrizione - l'irlanda del nord - e originariamente deriva da una risoluzione di questo parla mento, cui la commissione ha reagito offrendo fondi per la costruzione di alloggi a belfast.