プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
für die tierversuche soll eine inhalationsanlage benutzt werden, die einen dynamischen luftstrom mit einem luftwechsel von mindestens 12 mal pro stunde sowie einen adäquaten sauerstoffgehalt und eine gleichmäßig verteilte expositionsatmosphäre gewährleistet.
gli animali dovranno essere sottoposti all'esperimento con dispositivi per l'inalazione appositamente progettati per consentire un flusso d'aria dinamico di almeno 12 ricambi d'aria all'ora, per assicurare un adeguato contenuto di ossigeno e un'atmosfera di esposizione distribuita uniformemente.
für die tierversuche sollte eine inhalationsanlage benutzt werden, die einen dynamischen luftstrom mit einem luftwechsel von mindestens 12 mal pro stunde ermöglicht, um einen adäquaten sauerstoffgehalt und eine gleichmäßig verteilte expositionsatmosphäre zu gewährleisten.
gli animali dovranno essere esposti al composto in dispositivi per l'inalazione appositamente progettati per consentire un flusso dinamico dell'aria di almeno 12 ricambi l'ora per garantire un adeguato contenuto di ossigeno e un'atmosfera uniformemente distribuita.