プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fühlst du dich wie ein mann?
vi siete sentiti uomini?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
»fühlst du dich hier glücklich?«
— vi state volentieri?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
richard, wie fühlst du dich jetzt?«
come state ora, riccardo?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
wo befindest du dich
where are you
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dem widmest du dich,
tu ne hai maggiore premura.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
der du dich eingehüllt hast,
o tu l'avvolto [nelle tue vesti],
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie mußt du dich verhalten?
come regolarti?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
von dem läßt du dich ablenken.
di lui non ti occupi affatto!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
interessierst du dich für blumen?
ti interessano i fiori?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
um den kümmerst du dich nicht.
di lui non ti occupi affatto!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(falls du dich gefragt hast)
(nel caso ve lo domandaste)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hallo, erinnerst du dich an mich?
ciao, vi ricordate di me
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
wann hast du dich mit andrea verabredet?
quando ti sei organizzato con andrea?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wo du dich in diesem gebiet aufhältst,
e tu sei un abitante di questa contrada
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sehnst du dich nach abenteuern und aufregung?
ti manca l'avventura e l'eccitazione?
最終更新： 2017-02-08
使用頻度： 20
品質：
参照：
kannst du dich auf deine freundin verlassen?
puoi lasciarti con la tua ragazza?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lebe ein leben, an das du dich erinnern wirst
live a life you will remember
最終更新： 2023-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：