検索ワード: fokussiert die herstellung (ドイツ語 - イタリア語)

für die herstellung:
per quanto concerne il processo di fabbricazione:

für die herstellung von:
produzione di :

die herstellung von antikörpern
di produzione di anticorpi monoclonali

die herstellung der reisefreizügigkeit;
stabilire la libertà di viaggiare;

- die herstellung von brennwein,
- elaborazione di vini alcolizzati,

- die herstellung der darreichungsform;
- preparazione della forma farmaceutica dei medicinali;

die herstellung enger wirtschaftsbeziehungen
l'instaurazione di strette relazioni economiche

6. die herstellung von arzneimitteln
controlli sulla fabbricazione di medicinali

für die herstellung von nährlösungen;
per la preparazione di soluzioni nutritive

i) die herstellung von likörwein,
i) elaborazione di vini liquorosi;

die herstellung zusätzlicher karrosserieteile und
la produzione di pezzi di carrozzeria aggiuntivi,

für die herstellung von a-erzeugnissen
per la fabbricazione di prodotti a

technologien für die herstellung von banknoten
tecnologia per la produzione delle banconote

die „herstellung" beim amt für veröffentlichungen
produzione all'interno dell'ufficio delle pubblicazioni

ausgangsstoffe für die herstellung von raucharomen;
ai materiali di base impiegati per la produzione di aromatizzanti di affumicatura,

kosten fuer die herstellung eines abdrucks
spese per il rilievo delle impronte

- die herstellung und prüfung von arzneimitteln;
- fabbricazione e controllo dei medicinali;

jetzt folgt die herstellung der testlösung:
ora segue la preparazione della soluzione test:

- die herstellung, prüfung, lagerung und abgabe
— preparazione, controllo, immagazzinamento e distribuzione dei medicinali nelle farmacie aperte al pubblico ; e

allgemeine vorschriften für die herstellung verarbeiteter futtermittel
norme generali applicabili alla produzione di mangimi trasformati